Traducción de la letra de la canción Let's Dance - Tina Turner, David Bowie

Let's Dance (original)

Let’s dance
Put on your red shoes and dance the blues
Let’s dance
To the song they’re playin' on the radio
Let’s sway
While colour lights up your face
Let’s sway
Sway through the crowd to an empty space
CHORUS:
If you say run, I’ll run with you
If you say hide, we’ll hide
Because my love for you
Would break my heart in two
If you should fall
Into my arms
And tremble like a flower
Let’s dance
For fear your grace should fall
Let’s dance
For fear tonight is all
Let’s sway
You could look into my eyes
Let’s sway
Under the moonlight, this serious moonlight
CHORUS
Let’s dance
Put on your red shoes and dance the blues
Let’s dance
To the song they’re playin' on the radio
Let’s sway
You could look into my eyes
Let’s sway
Under the moonlight, this serious moonlight

Let's Dance (traducción)

Vamos a bailar
Ponte tus zapatos rojos y baila blues
Vamos a bailar
A la canción que están tocando en la radio
vamos a balancearnos
Mientras el color ilumina tu rostro
vamos a balancearnos
Balancearse a través de la multitud a un espacio vacío
CORO:
Si dices corre, corro contigo
Si dices ocultar, nos esconderemos
porque mi amor por ti
Me rompería el corazón en dos
Si te caes
En mis brazos
y tiembla como una flor
Vamos a bailar
Por temor a que tu gracia caiga
Vamos a bailar
Por miedo esta noche es todo
vamos a balancearnos
Podrías mirarme a los ojos
vamos a balancearnos
Bajo la luz de la luna, esta seria luz de la luna
CORO
Vamos a bailar
Ponte tus zapatos rojos y baila blues
Vamos a bailar
A la canción que están tocando en la radio
vamos a balancearnos
Podrías mirarme a los ojos
vamos a balancearnos
Bajo la luz de la luna, esta seria luz de la luna