Traducción de la letra de la canción Love Me Like This - Tinie Tempah, Maia Wright

Love Me Like This (original)

Do you really like it?
Is it, is it wicked?
Give me that good, then double it
Hit me so good when you roll it
Hold it, they don’t work it
Watch me, let me work it
Hold me like the first time
Goin' on 'til the sunrise
Ah, remember the time
Ladies lookin' slender and fine
Champagne dance, fuck 'em all live
Boilers with the big hits and the ice
We did it, doin' it again
I’ve been doin' this for way back when
Fat cat look bound for the relo
Make the DJ wanna play that again and again
Ah, now bless his den
Fully rated, ten out of ten
Fat Shack with a lil' bit of blem
Hit a DJ, mix and blend
If there’s one, then there’s six of them
Spare no one, like eat some, spend
Get lit, get the shit’s intense
Say I goin' out for drinks with friends
Do you really like it?
Is it, is it wicked?
Give me that good, then double it
Hit me so good when you roll it
Hold it, they don’t work it
Watch me, let me work it
Hold me like the first time
Goin' on 'til the sunrise
Love me like this, come on, love me like this
Give me that good, then double it
Hit me so good when you roll it
Love me like this, come on, love me like this
Give me that good, then good, then
Give me that good, then double it
Ah, we stay indefinitely
In the streets we did a residency
They know we represent peace
They can never do it better than T
Aye, gettin' on the ship, gonna
She like Tina, better turn her
She is hit with filler
Rich kids tell her he is gay, gay, gay like burner
No time for slowdowns
Might jut hop in the plane and go down
Aye, go with the flow, with the program
Go enough 'til you make your own plans, yeah
Rap our buss and a baker
Made through my lil' Gs, get the K-car
Let that bass smell your maker
They call you miss behavior
Do you really like it?
Love me like this, come on, love me like this, oh
Do you really like it?
Is it, is it wicked?
Love me like this
Do you really like it?
Is it, is it wicked?
Give me that good, then double it (Oh, yeah)
Hit me so good when you roll it
Hold it, they don’t work it
Watch me, let me work it
Hold me like the first time
Goin' on 'til the sunrise
Love me like this, come on, love me like this
Give me that good, then double it
Hit me so good when you roll it
Love me like this, come on, love me like this
Give me that good, then good, then
Give me that good, then double it
Ah

Love Me Like This (traducción)

¿De verdad te gusta?
¿Es, es malvado?
Dame ese bien, luego duplícalo
Golpéame tan bien cuando lo ruedes
Aguanta, no funcionan
Mírame, déjame trabajar
Abrázame como la primera vez
Continuando hasta el amanecer
Ah, recuerda el tiempo
Damas luciendo delgadas y finas
Baile de champán, que se jodan a todos en vivo
Calderas con los grandes éxitos y el hielo.
Lo hicimos, haciéndolo de nuevo
He estado haciendo esto desde hace mucho tiempo cuando
Gato gordo busca el relo
Haz que el DJ quiera tocar eso una y otra vez
Ah, ahora bendiga su guarida
Totalmente calificado, diez de diez
Fat Shack con un pequeño problema
Golpea a un DJ, mezcla y mezcla
Si hay uno, entonces hay seis de ellos
No perdones a nadie, como comer algo, gastar
Enciéndete, haz que la mierda sea intensa
Di que salgo a tomar algo con amigos
¿De verdad te gusta?
¿Es, es malvado?
Dame ese bien, luego duplícalo
Golpéame tan bien cuando lo ruedes
Aguanta, no funcionan
Mírame, déjame trabajar
Abrázame como la primera vez
Continuando hasta el amanecer
Ámame así, vamos, ámame así
Dame ese bien, luego duplícalo
Golpéame tan bien cuando lo ruedes
Ámame así, vamos, ámame así
Dame eso bueno, luego bueno, luego
Dame ese bien, luego duplícalo
Ah, nos quedamos indefinidamente
En las calles hicimos una residencia
Saben que representamos la paz
Nunca podrán hacerlo mejor que T
Sí, subiendo al barco, voy a
A ella le gusta Tina, mejor vuélvela
ella es golpeada con relleno
Los niños ricos le dicen que él es gay, gay, gay como quemador
No hay tiempo para ralentizaciones
Podría saltar en el avión y bajar
Sí, sigue la corriente, con el programa
Ve lo suficiente hasta que hagas tus propios planes, sí
Rap nuestro autobús y un panadero
Hecho a través de mis pequeños Gs, consigue el K-car
Deja que ese bajo huela a tu creador
Te llaman comportamiento extraño
¿De verdad te gusta?
Ámame así, vamos, ámame así, oh
¿De verdad te gusta?
¿Es, es malvado?
Ámame así
¿De verdad te gusta?
¿Es, es malvado?
Dame ese bien, luego duplícalo (Oh, sí)
Golpéame tan bien cuando lo ruedes
Aguanta, no funcionan
Mírame, déjame trabajar
Abrázame como la primera vez
Continuando hasta el amanecer
Ámame así, vamos, ámame así
Dame ese bien, luego duplícalo
Golpéame tan bien cuando lo ruedes
Ámame así, vamos, ámame así
Dame eso bueno, luego bueno, luego
Dame ese bien, luego duplícalo
Ah