| Где ты видел страх? | ¿Dónde viste el miedo? |
| Покажи!
| ¡Muéstrame!
|
| Не страшно умирать, страшно жить
| Sin miedo a morir, miedo a vivir
|
| И чтобы дураки назвали меня дураком
| Y para que los tontos me llamen tonto
|
| Я улыбнусь широко
| sonreiré ampliamente
|
| Где ты видел страх? | ¿Dónde viste el miedo? |
| Покажи!
| ¡Muéstrame!
|
| Не страшно умирать, страшно жить
| Sin miedo a morir, miedo a vivir
|
| И чтобы дураки назвали меня дураком…
| Y que los tontos me llamen tonto...
|
| Задумал поспорить с природой, во даёт
| Pensé en discutir con la naturaleza,
|
| Икота икота, перейди на Федота
| Hipo, hipo, cámbiate a Fedot
|
| С Федота на Якова, с Якова на всякого
| De Fedot a Yakov, de Yakov a todos
|
| Все молчат, я говорю, обвинят в заговоре,
| Todos callan, digo, acusarán de conspiración,
|
| А где присяга моя, для меня не написали?
| ¿Y dónde está mi juramento, no fue escrito para mí?
|
| Ну копайте сами, депресяга лояльная
| Bueno, cava tú mismo, leal depresión
|
| Паяла зиму, по дворам носила меня
| Soldó el invierno, me llevó por los patios
|
| Боялась скинуть, шмалью изнасилована
| Tenía miedo de tirarlo, la violaron con un shmal.
|
| Душа в истерике, туловище в плясках
| El alma está histérica, el cuerpo está bailando
|
| Влажная ладошка перебирает ласково
| La palma mojada toca suavemente
|
| Колёсико цианистого калия, ампула
| Rueda de cianuro de potasio, ampolla
|
| Нежная, как влагалище ангела
| Tierna como la vagina de un ángel
|
| Девятый год жарил, по самое не балуй
| Asado por noveno año, no te dejes llevar
|
| Судьба не гладит по щеке, она бьёт по ебалу!
| ¡El destino no acaricia la mejilla, golpea la carajo!
|
| Я болт ей выложу на блюдце!
| ¡Pondré el cerrojo en su platillo!
|
| Когда буду умирать, постараюсь улыбнуться!
| ¡Cuando muera, trataré de sonreír!
|
| Где ты видел страх? | ¿Dónde viste el miedo? |
| Покажи!
| ¡Muéstrame!
|
| Не страшно умирать, страшно жить
| Sin miedo a morir, miedo a vivir
|
| И чтобы дураки назвали меня дураком
| Y para que los tontos me llamen tonto
|
| Я улыбнусь широко
| sonreiré ampliamente
|
| Где ты видел страх? | ¿Dónde viste el miedo? |
| Покажи!
| ¡Muéstrame!
|
| Не страшно умирать, страшно жить
| Sin miedo a morir, miedo a vivir
|
| И чтобы дураки назвали меня дураком
| Y para que los tontos me llamen tonto
|
| Я улыбнусь широко
| sonreiré ampliamente
|
| Всю жизнь что-то мне навеивало правоту
| Toda mi vida algo me ha hecho sentir bien
|
| Либо прямо сегодня и прямо тут, либо пропаду
| O hoy mismo y aquí mismo, o estaré perdido
|
| Знаешь, девять лет столько сил, точняк
| Ya sabes, nueve años de tanta fuerza, exactamente
|
| Планета вокруг моей оси крутит булками
| El planeta gira alrededor de mi eje con rollos
|
| Такие становятся жуликами —
| Estos se vuelven ladrones
|
| Татьяна Витальевна парила, хули там
| Tatyana Vitalievna se disparó, a la mierda allí
|
| Я разве буду слушать, дураки зовут людей дураками,
| ¿Voy a escuchar, los tontos llaman tontos a las personas,
|
| А себя пророками, твёрдый как камень
| Y ellos mismos como profetas, duros como una piedra
|
| Гений молчит, перебирает ногами
| El genio calla, mueve los pies
|
| Синий, либо начитанный, самый нормальный
| Azul, o bien leído, el más normal
|
| По-тихому делает ветра, со своей пятихой
| Silenciosamente hace los vientos, con sus cinco
|
| Обладателей лямов — отодрать это тема
| Propietarios de lyama - arrancar este tema
|
| И на площади станцевать, ааай
| Y baila en la plaza, aaay
|
| Чтобы хлопали мамка и батя
| Para aplaudir a mamá y papá
|
| Чтобы дураки назвали меня дураком
| Para que los tontos me llamen tonto
|
| Я улыбнусь широко!
| ¡Sonreiré ampliamente!
|
| Где ты видел страх? | ¿Dónde viste el miedo? |
| Покажи!
| ¡Muéstrame!
|
| Не страшно умирать, страшно жить
| Sin miedo a morir, miedo a vivir
|
| И чтобы дураки назвали меня дураком
| Y para que los tontos me llamen tonto
|
| Я улыбнусь широко
| sonreiré ampliamente
|
| Где ты видел страх? | ¿Dónde viste el miedo? |
| Покажи!
| ¡Muéstrame!
|
| Не страшно умирать, страшно жить
| Sin miedo a morir, miedo a vivir
|
| И чтобы дураки назвали меня дураком
| Y para que los tontos me llamen tonto
|
| Я улыбнусь широко! | ¡Sonreiré ampliamente! |