Traducción de la letra de la canción Dante - Tír na nÓg

Dante (original)

Summer came from somewhere
It lay across the land
Soil was fine and warm in the hand
The shepherdess and the sheepdog
They kept a loving view
On starry nights fat lambs might stray
From the ewe
For summer came from somewhere
Now her journey’s done
Dante loves the summer sun
White clover and mountains
A sight to fill the eye
Yet eyes have seen and still wonder why
Dante turns for home again
Her rosy cheeks at evensong
But she won’t leave her flock very long
For summer came from somewhere
Now her journey’s done
Dante loves the summer sun
For summer came from somewhere
Now her journey’s done
Dante loves the summer sun
For summer came from somewhere
Now her journey’s done
Dante loves the summer sun

Dante (traducción)

El verano vino de alguna parte
Yacía a través de la tierra
El suelo estaba bien y cálido en la mano.
La pastora y el perro pastor
Mantuvieron una vista amorosa
En las noches estrelladas, los corderos gordos podrían extraviarse
de la oveja
Porque el verano vino de alguna parte
Ahora su viaje ha terminado
Dante ama el sol de verano
Trébol blanco y montañas
Un espectáculo para llenar el ojo
Sin embargo, los ojos han visto y todavía se preguntan por qué
Dante vuelve a casa otra vez
Sus mejillas sonrosadas a las vísperas
Pero ella no dejará su rebaño por mucho tiempo.
Porque el verano vino de alguna parte
Ahora su viaje ha terminado
Dante ama el sol de verano
Porque el verano vino de alguna parte
Ahora su viaje ha terminado
Dante ama el sol de verano
Porque el verano vino de alguna parte
Ahora su viaje ha terminado
Dante ama el sol de verano