Traducción de la letra de la canción All Things All At Once - Tired Pony

All Things All At Once (original)

In those days we were lions
In those days we were kings
It’s not one thing or the other
It’s all things all at once
Oh, I will love you better than him
Oh, I will love you better than him
Oh, I will love you better than him
Oh, I will love you better than him
Oh-oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh, oh
These wings ain’t for flying
These wings are just for show
It’s years since I’ve been flying
I am down to the earth
Oh, I will love you better than him
Oh, I will love you better than him
Oh, I will love you better than him
Oh, I will love you better than him
Oh-oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh, oh
In those days we were lions
In those days we were kings…

All Things All At Once (traducción)

En esos días éramos leones
En aquellos días éramos reyes
No es una cosa o la otra
Son todas las cosas a la vez
Oh, te amaré mejor que a él
Oh, te amaré mejor que a él
Oh, te amaré mejor que a él
Oh, te amaré mejor que a él
Oh-oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh, oh
Estas alas no son para volar
Estas alas son solo para mostrar.
Hace años que no vuelo
Estoy con los pies en la tierra
Oh, te amaré mejor que a él
Oh, te amaré mejor que a él
Oh, te amaré mejor que a él
Oh, te amaré mejor que a él
Oh-oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh, oh
En esos días éramos leones
En esos días éramos reyes…