Traducción de la letra de la canción High On a Riverbed - Toad The Wet Sprocket

High On a Riverbed (original)

Why try
When everything I do feels half right?
I wander through my life
Everything I say seems half right
Sometimes I’m standing here
High on a riverbed
And light breaks through
And everything feels good for a while
High on a riverbed
Where am I
When everything I do feels half right?
How can I be satisfied
Writing words from someone else’s lies?
Sometimes I’m standing here
High on a riverbed
And light breaks through
And everything feels good for a while
High on a riverbed
Light breaks through
I see myself sometimes
Vision is a mystery half blind
I keep missing all the time
Seeing what I could be if I…
If I…
Sometimes I’m standing here
High on a riverbed
And light breaks through
And everything feels good for a while

(traducción)

Por qué intentarlo
¿Cuando todo lo que hago se siente medio bien?
deambulo por mi vida
Todo lo que digo parece medio correcto
A veces estoy parado aquí
En lo alto de un río
Y la luz se abre paso
Y todo se siente bien por un tiempo
En lo alto de un río
Dónde estoy
¿Cuando todo lo que hago se siente medio bien?
¿Cómo puedo estar satisfecho?
¿Escribir palabras de las mentiras de otra persona?
A veces estoy parado aquí
En lo alto de un río
Y la luz se abre paso
Y todo se siente bien por un tiempo
En lo alto de un río
La luz se abre paso
Me veo a mí mismo a veces
La visión es un misterio medio ciego
Sigo extrañando todo el tiempo
Viendo lo que podría ser si yo...
Si yo…
A veces estoy parado aquí
En lo alto de un río
Y la luz se abre paso
Y todo se siente bien por un tiempo