Traducción de la letra de la canción Game Day - Toad The Wet Sprocket

Game Day (original)

Some nights I can’t sleep at all
My mind races and the time just crawls
But day breaks like it always does
Another chance to feed the fear or live the love
There’s too much at stake
To let it slip away
Oh, it’s your game day
Get out and play day
Don’t let the fear of the past
Get in the way
Remember why you came
The beauty and the pain
And there’s a million ways
For you to pray
I fight to hold on to hope
It’s a bumpy ride but it’s all I know
Please love, don’t give up, don’t leave
You’re the only thing that still makes sense to me
There’s too much at stake
To let it slip away
'Cause it’s your game day
Get out and play day
Don’t let the fear of the past
Get in the way
Remember why you came
The beauty and the pain
And there’s a million ways
For you to pray
There’s too much at stake
There’s too much at stake
There’s too much at stake
To let it slip away
It’s your game day
Get out and play day
Don’t let the fear of the past
Get in the way
Remember why you came
The beauty and the pain
And there’s a million ways
For you to pray
It’s your game day
Go out and play day
Don’t let the fear of the past
Get in the way
Remember why you came
The beauty and the pain
And there’s a million ways
For you to pray
There’s a million ways
For you to pray
There’s a million ways
For you to pray
There’s a million ways
For you to pray

Game Day (traducción)

Algunas noches no puedo dormir en absoluto
Mi mente se acelera y el tiempo se arrastra
Pero el día se rompe como siempre lo hace
Otra oportunidad para alimentar el miedo o vivir el amor
Hay demasiado en juego
Para dejarlo escapar
Oh, es tu día de juego
Día de salir y jugar
No dejes que el miedo al pasado
Estorbar
Recuerda por qué viniste
La belleza y el dolor
Y hay un millón de maneras
Para que ores
Lucho por aferrarme a la esperanza
Es un viaje lleno de baches, pero es todo lo que sé
Por favor amor, no te rindas, no te vayas
Eres lo único que todavía tiene sentido para mí
Hay demasiado en juego
Para dejarlo escapar
Porque es tu día de juego
Día de salir y jugar
No dejes que el miedo al pasado
Estorbar
Recuerda por qué viniste
La belleza y el dolor
Y hay un millón de maneras
Para que ores
Hay demasiado en juego
Hay demasiado en juego
Hay demasiado en juego
Para dejarlo escapar
es tu día de juego
Día de salir y jugar
No dejes que el miedo al pasado
Estorbar
Recuerda por qué viniste
La belleza y el dolor
Y hay un millón de maneras
Para que ores
es tu día de juego
Día de salir y jugar
No dejes que el miedo al pasado
Estorbar
Recuerda por qué viniste
La belleza y el dolor
Y hay un millón de maneras
Para que ores
Hay un millón de maneras
Para que ores
Hay un millón de maneras
Para que ores
Hay un millón de maneras
Para que ores