Traducción de la letra de la canción Last to Fall - Toad The Wet Sprocket

Last to Fall (original)

Hold on to your wigs and keys
Gone already, cuffs and collars
Pulling only cups and swords
Throwing coins and burning dollars
I watch with envy
I never had it in me
No I never had it in me
You’re the one that got away with everything, everything
Last to fall takes it all
You’re the one who never pays for anything, anything
You go lightly as you please
Courting chaos, tempting trouble
All’s forgiven, weightless ease
Heavy burdens handed over
You look so pretty doing what would kill me
Yeah you’re doing what would kill me
You’re the one that got away with everything, everything
Last to fall takes it all
You’re the one who never pays for anything, for anything
Count on those whose vice is always playing it nice
A fearless high wire show as we hold nets below
The curves, the cracks, snakes in the grass
Nothing’s gonna hold you back
You never fold, you never sold out
You’re the one that got away with everything, with everything
Last to fall takes it all
You’re the one who never pays for anything, for anything
I don’t know how I feel
Should I cheer or just stand clear?

Last to Fall (traducción)

Aférrate a tus pelucas y llaves
Ya se fue, puños y cuellos
Tirando solo de copas y espadas
Tirando monedas y quemando dolares
miro con envidia
nunca lo tuve en mi
No, nunca lo tuve en mí
Tú eres el que se salió con la suya con todo, todo
El último en caer se lo lleva todo
Tú eres el que nunca paga por nada, nada
Vas a la ligera como quieras
Cortejando el caos, tentando problemas
Todo está perdonado, facilidad ingrávida
Cargas pesadas entregadas
Te ves tan bonita haciendo lo que me mataría
Sí, estás haciendo lo que me mataría
Tú eres el que se salió con la suya con todo, todo
El último en caer se lo lleva todo
Tú eres el que nunca paga por nada, por nada
Cuente con aquellos cuyo vicio es jugar siempre limpio
Un espectáculo intrépido en la cuerda floja mientras mantenemos las redes debajo
Las curvas, las grietas, las serpientes en la hierba
Nada te detendrá
Nunca te doblas, nunca te vendes
Tú eres el que se salió con la suya con todo, con todo
El último en caer se lo lleva todo
Tú eres el que nunca paga por nada, por nada
no se como me siento
¿Debería animar o simplemente mantenerme alejado?