Traducción de la letra de la canción When We Recovered - Toad The Wet Sprocket

When We Recovered (original)

So suddenly
Where was my mind
What was I thinking of
I lost control
You could have died
I could have killed you
But when we recovered
I only thought of you
And when you saw my hands
You shuddered
I realized
How much I cared for you
I slip sometimes
I can be cruel
I can say stupid things
But after crimes
Pardoned
And pride follows behind me
But when we recovered
I only thought of you
And light remaining after thunder
I realized
How much I cared for you

When We Recovered (traducción)

Tan de repente
donde estaba mi mente
en que estaba pensando
Perdí el control
podrías haber muerto
Podría haberte matado
Pero cuando nos recuperamos
Solo pensé en ti
Y cuando viste mis manos
te estremeciste
Me di cuenta
lo mucho que me preocupaba por ti
a veces me resbalo
Puedo ser cruel
Puedo decir estupideces
Pero después de los crímenes
Perdonado
Y el orgullo sigue detrás de mí
Pero cuando nos recuperamos
Solo pensé en ti
Y la luz que queda después del trueno
Me di cuenta
lo mucho que me preocupaba por ti