Traducción de la letra de la canción God Love Her - Toby Keith

God Love Her (original)

Just a girl born in Dixie
Washed in the blood
And raised on the banks
Of the Mississippi mud
She always had a thing
About fallin’in love with a bad boy
Yea, they could see it all comin'
But her daddy never dreamed
She’d grow up that fast
You know what I mean
The way a girl gets
When she turns 17
Kinda crazy
She’s a rebel child
And a preacher’s daughter
She was baptized in dirty water
Her mama cried the first time
They caught her with me They knew they couldn’t stop her
She holds tight to me and the Bible
On the back seat of my motercycle
Left her daddy standin’there
Preachin’to the choir
You see… God love her
Oh me and God love her
She kissed her mama goodbye
Said I’ll be sure 'n phone ya She called from a truck stop
In Tucson Arizona
With amazing grace
We made California line
And then my gypsy life
Started takin’it’s toll
And the fast lane got empty
And out of control
And just like an angel
She saved my soul from the devil
Yea she’s a rebel child
And a preacher’s daughter
She was baptized in dirty water
Her mama cried the first time
They caught her with me They knew they couldn’t stop her
She holds tight to me and the Bible
On the back seat of my motercycle
Left her daddy standin’there
Preachin’to the choir
You see… God love her
Oh me and God love her
Now she holds tight to me and the Bible
On the back seat of my motercycle
Left her daddy standin’there
Preachin’to the choir
You see… God love her
Oh me and God love her
God love her
Me and God love her

(traducción)

Sólo una niña nacida en Dixie
Lavado en la sangre
Y criado en los bancos
Del lodo de Mississippi
ella siempre tuvo una cosa
Sobre enamorarse de un chico malo
Sí, podían verlo todo venir
Pero su papá nunca soñó
Ella crecería así de rápido
Sabes a lo que me refiero
La forma en que una chica se pone
Cuando ella cumpla 17
Un poco loco
ella es una niña rebelde
Y la hija de un predicador
Ella fue bautizada en agua sucia
Su mamá lloró la primera vez
La atraparon conmigo Sabían que no podían detenerla
Ella se aferra a mí y a la Biblia
En el asiento trasero de mi motocicleta
Dejó a su papá parado allí
Predicando al coro
Ya ves... Dios la ama
Oh, yo y Dios la amamos
Ella le dio un beso de despedida a su mamá
Dijo que me aseguraré de llamarte Ella llamó desde una parada de camiones
En Tucson Arizona
con una gracia asombrosa
Hicimos la línea de California
Y luego mi vida gitana
Comenzó a tomar su peaje
Y el carril rápido se vació
Y fuera de control
Y como un ángel
Ella salvó mi alma del diablo
Sí, ella es una niña rebelde
Y la hija de un predicador
Ella fue bautizada en agua sucia
Su mamá lloró la primera vez
La atraparon conmigo Sabían que no podían detenerla
Ella se aferra a mí y a la Biblia
En el asiento trasero de mi motocicleta
Dejó a su papá parado allí
Predicando al coro
Ya ves... Dios la ama
Oh, yo y Dios la amamos
Ahora ella se aferra a mí y a la Biblia
En el asiento trasero de mi motocicleta
Dejó a su papá parado allí
Predicando al coro
Ya ves... Dios la ama
Oh, yo y Dios la amamos
Dios la ama
Dios y yo la amamos