Traducción de la letra de la canción Lift You Up - TobyMac, Ryan Stevenson

Lift You Up (original)

I’ve always been a dreamer, a soul seeker
I knew my life was meant for something deeper
You saw me, there’s beauty all along the way
I’ve been walking till my feet hurt, holes in my t-shirt
Caught me at the Goodwill cuz you know it’s cheaper
Only got a few dollars to my name
No I, I, I, I’m never gonna stop believing
Yea I, I, I, Imma let 'em know till the day I die
We’ll lift You up
We’ll lift You up
We’ll lift You up
Cuz You ain’t ever gonna let us down
We’ll lift you up
Till this place erupts
We’ll lift You up
Cuz You ain’t ever gonna let us down
Cuz You ain’t ever gonna let us down
Yea it’s been a long road, but Imma still flow
I keep pouring out my heart for the people
I’ll never let the passion fade away
And You’re the only reason, I’m preaching freedom
We’ll be turning every eye to the kingdom
There ain’t no way that’ll ever change
No, no, no, no
No I, I, I, I’m never gonna stop believing
Yea I, I, I, Imma let 'em know till the day I die
We’ll lift You up
We’ll lift You up
We’ll lift You up
Cuz You ain’t ever gonna let us down
We’ll lift you up
Till this place erupts
We’ll lift You up
Cuz You ain’t ever gonna let us down
Cuz You ain’t ever gonna let us down
How many times they need to hear me say it?
I’m a freak for You, I’m hear to make you faint
Just here to tear it apart, yea to light up the dark
I’m debt free like a bird cuz You paid the cost
So every time I get a mic in the palm of my hand
Imma tear the place down like it’s my last stand
With You as my hill worth dying on, man
The only place that I’ve ever belongs
Oh I’m never gonna stop believing
Oh, Imma let 'em know, yea Imma let 'em know
We’ll lift You up
We’ll lift You up
We’ll lift You up
Cuz You ain’t ever gonna let us down
We’ll lift you up
Till this place erupts
We’ll lift You up
Cuz You ain’t ever gonna let us down
Cuz You ain’t ever gonna let us down

(traducción)

Siempre he sido un soñador, un buscador de almas
Sabía que mi vida estaba destinada a algo más profundo
Me viste, hay belleza a lo largo del camino
He estado caminando hasta que me duelen los pies, agujeros en mi camiseta
Me atrapaste en el Goodwill porque sabes que es más barato
Solo tengo unos pocos dólares a mi nombre
No, yo, yo, yo, nunca voy a dejar de creer
Sí, yo, yo, yo, les haré saber hasta el día de mi muerte
Te levantaremos
Te levantaremos
Te levantaremos
Porque nunca nos vas a defraudar
te levantaremos
Hasta que este lugar estalle
Te levantaremos
Porque nunca nos vas a defraudar
Porque nunca nos vas a defraudar
Sí, ha sido un largo camino, pero Imma todavía fluye
Sigo derramando mi corazón por la gente
Nunca dejaré que la pasión se desvanezca
Y tú eres la única razón por la que estoy predicando la libertad
Estaremos volviendo todos los ojos hacia el reino
No hay forma de que eso cambie
No no no no
No, yo, yo, yo, nunca voy a dejar de creer
Sí, yo, yo, yo, les haré saber hasta el día de mi muerte
Te levantaremos
Te levantaremos
Te levantaremos
Porque nunca nos vas a defraudar
te levantaremos
Hasta que este lugar estalle
Te levantaremos
Porque nunca nos vas a defraudar
Porque nunca nos vas a defraudar
¿Cuántas veces necesitan oírme decirlo?
Soy un bicho raro por ti, estoy escuchando para hacerte desmayar
Solo aquí para destrozarlo, sí para iluminar la oscuridad
Estoy libre de deudas como un pájaro porque pagaste el costo
Así que cada vez que tengo un micrófono en la palma de mi mano
Voy a derribar el lugar como si fuera mi última posición
Contigo como mi colina en la que vale la pena morir, hombre
El único lugar al que pertenezco
Oh, nunca voy a dejar de creer
Oh, Imma hágales saber, sí Imma hágales saber
Te levantaremos
Te levantaremos
Te levantaremos
Porque nunca nos vas a defraudar
te levantaremos
Hasta que este lugar estalle
Te levantaremos
Porque nunca nos vas a defraudar
Porque nunca nos vas a defraudar