Traducción de la letra de la canción Household Name - Token

Household Name (original)

Can’t go to my house 'cause I wanna be a household name
Only relax when I’m back on a plane
Stewardess is like a new mom
Daddy like the pilot I don’t see him anyway
Household name
Baby who am I to complain?
Don’t know who I am but I still find a way
Little bit of fame, they can make me go insane
But I still want the hoes, so bang, bang!
I don’t believe in love if they never go through pain
The colour is only pretty if it really leave a stain
I measure how much she like me on how hard she pull my chain
So if I can’t breathe, I’m doing the right thing
Dang, givin' all to you until I’m drained
I don’t know what else is comin' but a lot of overcame
Everyone around me doesn’t know my real name, but
They wanna make me a household name
Household name
Mommy just called, but I let that rang
Tell her I’m busy and I’m doin' my thang
Losin' myself and losin' my ways
For that household name (What he do? Where’d he go? I don’t know.
Everywhere, on the globe)
For that household name (What he do? Where’d he go? I don’t know.
Anywhere, but home.)
For that household name
Household name
Mommy just called, but I let that rang
Tell her I’m busy and I’m doin' my thang
Losin' myself and losin' my ways
For that household name (What he do? Where’d he go? I don’t know.
Everywhere, on the globe)
For that household name (What he do? Where’d he go? I don’t know.
Anywhere, but home.)
For that household name
A prodigee, the prodigy
I motivate 'em properly to grow and make a following
I cultivate the property, I’m overpayed entirely
I’m holding a monopoly, I’m
My throwaways are quality, I’m known to make 'em call on me
The golden age prophecy, but don’t parade my modesty
It’s overrated, honestly
They know my name, but not the meaning
Token’s a anomaly, I don’t relate to y’all I mean
You owe me an apology
Got him
I’m the one who block him
Stop him
Playing pasta then he played the possum
Possum, played the pasta, eat it with my penne alla vodka
Brrrp
Shot him, put him in the coffin
Coughin', got him, spit at you like a lama as-salamu alaykum
Then I lake him drop him in the water, holla
Back to my squad I’m back
This is what y’all don’t have
Still unsigned but that might not last
I know fans don’t wanna hear that
Lawyer said it’s too good to pass
Cost thirty thousand for him to say that, facts
They say I’m to heavy with the brags
But it ain’t a brag if I don’t think it’s cool
Really I think it’s a problem
Brrrp
Shot him
I’m the one who block him
Welcome and he stutter like he Gollum and he shaking like it’s Harlem
And look at the way I flow like water
Make you go way below, Davy Jones' Locker
Lock him
Time you got to follow me
I’m not really a prodigy
My manager is calling me
But he don’t know that honestly I don’t know what I wanna be, ironically
Like all the people want from me is probably to want to be a motherfuckin'
Household name
Mommy just called, but I let that rang
Tell her I’m busy and I’m doin' my thang
Losin' myself and losin' my ways
For that household name (What he do? Where’d he go? I don’t know.
Everywhere, on the globe)
For that household name (What he do? Where’d he go? I don’t know.
Anywhere, but home.)
For that household name
Household name
Mommy just called, but I let that rang
Tell her I’m busy and I’m doin' my thang
Losin' myself and losin' my ways
For that household name (What he do? Where’d he go? I don’t know.
Everywhere, on the globe)
For that household name (What he do? Where’d he go? I don’t know.
Anywhere, but home)
For that household name

(traducción)

No puedo ir a mi casa porque quiero ser un nombre familiar
Solo relájate cuando esté de vuelta en un avión
La azafata es como una nueva mamá
A papá le gusta el piloto, no lo veo de todos modos
Nombre del hogar
Cariño, ¿quién soy yo para quejarme?
No sé quién soy, pero todavía encuentro una manera
Un poco de fama, me pueden volver loco
Pero todavía quiero las azadas, así que ¡bang, bang!
No creo en el amor si nunca pasan por el dolor
El color solo es bonito si realmente deja una mancha.
Mido cuánto le gusto por lo fuerte que tira de mi cadena
Así que si no puedo respirar, estoy haciendo lo correcto
Dang, dándote todo hasta que esté agotado
No sé qué más viene, pero mucho superó
Todos los que me rodean no saben mi nombre real, pero
Quieren hacerme un nombre familiar
Nombre del hogar
Mami acaba de llamar, pero dejé que sonara
Dile que estoy ocupado y que estoy haciendo mi cosa
Perdiéndome a mí mismo y perdiendo mis caminos
Por ese nombre familiar (¿Qué hizo? ¿A dónde fue? No lo sé.
En todas partes, en el globo)
Por ese nombre familiar (¿Qué hizo? ¿A dónde fue? No lo sé.
En cualquier lugar que no sea la casa.)
Por ese nombre familiar
Nombre del hogar
Mami acaba de llamar, pero dejé que sonara
Dile que estoy ocupado y que estoy haciendo mi cosa
Perdiéndome a mí mismo y perdiendo mis caminos
Por ese nombre familiar (¿Qué hizo? ¿A dónde fue? No lo sé.
En todas partes, en el globo)
Por ese nombre familiar (¿Qué hizo? ¿A dónde fue? No lo sé.
En cualquier lugar que no sea la casa.)
Por ese nombre familiar
Un prodigio, el prodigio
Los motivo adecuadamente para que crezcan y hagan seguidores
Cultivo la propiedad, me pagan de más
Tengo un monopolio, estoy
Mis desechables son de calidad, soy conocido por hacer que me llamen
La profecía de la edad de oro, pero no alardees de mi modestia
esta sobrevalorado, la verdad
Saben mi nombre, pero no el significado
Token es una anomalía, no me relaciono con todos ustedes, quiero decir
Me debes una disculpa
Le tengo
yo soy el que lo bloquea
detenerlo
Jugando a la pasta luego jugó a la zarigüeya
Zarigüeya, jugó la pasta, cómela con mi penne alla vodka
Brrrp
Dispárale, mételo en el ataúd
Tos, lo tengo, te escupió como un lama as-salamu alaykum
Luego lo lago, lo dejo caer en el agua, holla
De vuelta a mi escuadrón estoy de vuelta
Esto es lo que no tienen
Todavía sin firmar, pero eso podría no durar
Sé que los fanáticos no quieren escuchar eso.
El abogado dijo que es demasiado bueno para aprobar
Le costó treinta mil decir eso, hechos
Dicen que soy demasiado pesado con los alardes
Pero no es un alarde si no creo que sea genial
Realmente creo que es un problema
Brrrp
Disparale
yo soy el que lo bloquea
Bienvenido y tartamudea como Gollum y tiembla como si fuera Harlem
Y mira como fluyo como el agua
Haz que vayas más abajo, el casillero de Davy Jones
bloquearlo
Es hora de que me sigas
no soy realmente un prodigio
Mi jefe me está llamando
Pero él no sabe que, sinceramente, no sé lo que quiero ser, irónicamente
Como todo lo que la gente quiere de mí es probablemente querer ser un hijo de puta
Nombre del hogar
Mami acaba de llamar, pero dejé que sonara
Dile que estoy ocupado y que estoy haciendo mi cosa
Perdiéndome a mí mismo y perdiendo mis caminos
Por ese nombre familiar (¿Qué hizo? ¿A dónde fue? No lo sé.
En todas partes, en el globo)
Por ese nombre familiar (¿Qué hizo? ¿A dónde fue? No lo sé.
En cualquier lugar que no sea la casa.)
Por ese nombre familiar
Nombre del hogar
Mami acaba de llamar, pero dejé que sonara
Dile que estoy ocupado y que estoy haciendo mi cosa
Perdiéndome a mí mismo y perdiendo mis caminos
Por ese nombre familiar (¿Qué hizo? ¿A dónde fue? No lo sé.
En todas partes, en el globo)
Por ese nombre familiar (¿Qué hizo? ¿A dónde fue? No lo sé.
En cualquier lugar que no sea la casa)
Por ese nombre familiar