Traducción de la letra de la canción Shyea - Token

Shyea (original)

Yo, I think that was the one, man
You just — did you really just one-fucking-take that shit?
Man, you don’t understand, this is, this is what I do
Like I’m not gonna come in here, in your place of business
And just not be professional, man, I — this is what do
Oh… you know I, I think I… did I forget the, the «shyea?»
Oh yeah, yeah, yeah, we gotta run back to the top
Yeah, yeah, yeah, just play it
Alright, just hold on a second
Yeah, «shyea!»
No, that wasn’t the one, just, play it back, play it back
Yep, yep
One more, one more
Yeah, «shyeeuh!»
Shit, yeah, uh… I’m just, you know, I’m warming up
Just run it back a lil bit
Yep, no problem
One more, one more, one more
«Shyea!»
Fuck!
Sorry, I just, I’m, I’m, you know, now I’m just getting in my own head and I
just need to —
Just don’t overthink it, let’s just try another one
Yeah, yeah, thanks
«Shyea!»
Ah, God damn it, I — you know what it is?
I, I just didn’t, I didn’t drink the water
That was better, though, at least
Yeah, that was… I’m, you know, I’m getting there
Almost there
Alright, play it, play it back
Yep
… oh, I missed it, can you, can you, can you play it back?
Yeah, yeah, that’s fine
Just one more
Alright, here we go
Yep, «g-yeah!»
Fuck!
Fuck
Alright, um… one second
God damn it… not again, not again, not again
Alright, yeah, yeah, yeah, uh
Yeah, yeah, I got it, just play it back
Alright, yeah, got you, alright, here we go
«Shyeaw!»
Shit!
Alright, I know what’s, I know what’s wrong —
We could try to punch it, maybe, if you want
No, no, no, no, it’s, it’s, it’s, it’s fine, it’s fine
I know what, I know what, um…
Let’s try like three more and then if you don’t get that, we’ll try punching it
or something
Yeah, you know what, you know what it probably is?
I didn’t, um, I didn’t gargle yet
You know how I, I usually gargle, one second
Alright, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, play it, play it back
Ok
One more, one more
«Shyea,» fuck, you know what?
I, I, I think you were right about the uh, the uh, the punching,
like I like the, I love the —
Yeah, like the first «sh» wasn’t bad, right?
I like the, I like the «sh,» like the, that was good
Let me just, can you, can you just keep that and then I’ll —
Yeah, give me one second, let me just, let me just take that one part
Sweet
Alright
Thanks, man
Um-hm, alright, here we go
«Yeah!»
Dude, you’re so close
Oh, man, I feel it!
I feel it too
Yeah, one more time, should I punch it ag — I’ll punch it again
Yeah, one more time, one more time
Yeah, yeah
«Yeah!»
You know, that, that wasn’t —
Alright, you know what?
Fuck it, fuck it
You know what?
I think we got enough, I think we got it
You think it’s in there?
Yeah, I mean… I can work with it
Ok, ok
Yeah

Shyea (traducción)

Oye, creo que ese fue el indicado, hombre
Tú solo... ¿realmente solo tomaste esa mierda?
Hombre, no entiendes, esto es, esto es lo que hago
Como si no fuera a entrar aquí, en tu lugar de trabajo
Y simplemente no seas profesional, hombre, yo, esto es lo que hago
Oh... ya sabes, creo que... ¿olvidé el, el «shyea»?
Oh, sí, sí, sí, tenemos que volver corriendo a la cima
Sí, sí, sí, solo juega
Muy bien, solo espera un segundo
Sí, «¡Shyea!»
No, ese no era el indicado, solo reprodúcelo, reprodúcelo
Si si
Uno más, uno más
Sí, «¡shyeeuh!»
Mierda, sí, eh... Solo estoy, ya sabes, estoy calentando
Solo ejecútalo hacia atrás un poco
Sí, no hay problema.
Uno más, uno más, uno más
«¡Shyea!»
¡Mierda!
Lo siento, solo, estoy, estoy, ya sabes, ahora solo me estoy metiendo en mi propia cabeza y yo
solo necesito—
Simplemente no lo pienses demasiado, intentemos con otro
si, si, gracias
«¡Shyea!»
Ah, maldita sea, yo... ¿sabes lo que es?
Yo, yo simplemente no, yo no bebí el agua
Eso fue mejor, sin embargo, al menos
Sí, eso fue... Estoy, ya sabes, estoy llegando
Casi ahí
De acuerdo, reprodúcelo, reprodúcelo
Sí
… oh, me lo perdí, ¿puedes, puedes, puedes reproducirlo?
Sí, sí, eso está bien
Sólo uno más
Muy bien, aquí vamos
Sí, «¡s-sí!»
¡Mierda!
Mierda
Muy bien, um... un segundo
Maldita sea... no otra vez, no otra vez, no otra vez
Está bien, sí, sí, sí, eh
Sí, sí, lo tengo, solo reprodúcelo
Bien, sí, te tengo, bien, aquí vamos
«¡Shyeaw!»
¡Mierda!
Muy bien, sé lo que está, sé lo que está mal:
Podríamos intentar golpearlo, tal vez, si quieres
No, no, no, no, está, está, está, está bien, está bien
Yo sé qué, yo sé qué, um...
Intentemos como tres más y luego, si no lo obtienes, intentaremos golpearlo.
o algo
Sí, ¿sabes qué? ¿Sabes qué es probablemente?
No hice, um, no hice gárgaras todavía
Ya sabes cómo yo, generalmente hago gárgaras, un segundo
Muy bien, sí, sí, sí, sí, sí, reprodúcelo, reprodúcelo
De acuerdo
Uno más, uno más
«Shyea», joder, ¿sabes qué?
Yo, yo, creo que tenías razón sobre los uh, los uh, los puñetazos,
como me gusta el, me encanta el—
Sí, como que el primer «sh» no estuvo mal, ¿verdad?
Me gusta el, me gusta el «sh», como el, eso fue bueno
Déjame, ¿puedes, puedes quedarte con eso y luego yo...?
Sí, dame un segundo, déjame solo, déjame solo tomar esa parte
Dulce
Bien
Gracias hombre
Um-hm, está bien, aquí vamos
"¡Sí!"
Amigo, estás tan cerca
¡Oh, hombre, lo siento!
yo tambien lo siento
Sí, una vez más, ¿debería golpearlo? Lo golpearé de nuevo
Sí, una vez más, una vez más
Sí, sí
"¡Sí!"
Ya sabes, eso, eso no fue...
Bien, ¿sabes qué?
A la mierda, a la mierda
¿Sabes que?
Creo que tenemos suficiente, creo que lo tenemos
¿Crees que está ahí?
Sí, quiero decir... puedo trabajar con eso.
Bien bien
sí