Traducción de la letra de la canción Carry On - Tom Beck

Carry On (original)

Finally
You got what you wanted
Finally
You cut all your strings
And I hope that you will find
Yourself
Now I wish that one day
You can smile and life again
Finally
I have to start over
Finally
I let go your strings
And of course you need to find
Myself
Now I wish that one day
I can see your smile again
Refrain
I find it hard to carry on
When hope has come and gone
And gone away
Yes it’s hard to carry on
When hope has come and gone
And gone away
Let be different you love again
Will you got to you
And try and try again
And I hope you give you more,
I could.
And if you doesn’t really you will smile again
Refrain
I swore I sing no more love songs, for you
I swore I sing mo more love songs, for you
I swore I sing no more love songs
I find it hard to carry one
When hope has gone and gone and gone and gone
And gone and gone away
Oh, yes it’s hard to carry on
When all my hope has come and gone
And gone away
Oh, it's hard to carry on
It’s hard to carry one
So hard to carry one
It’s hard to carry on
It’s hard to carry on

(traducción)

Por fin
tienes lo que querias
Por fin
Cortaste todas tus cuerdas
Y espero que encuentres
Tú mismo
Ahora deseo que algún día
Puedes sonreír y vivir de nuevo
Por fin
tengo que empezar de nuevo
Por fin
Suelto tus cuerdas
Y, por supuesto, necesitas encontrar
Mí mismo
Ahora deseo que algún día
Puedo ver tu sonrisa otra vez
Abstenerse
Me resulta difícil continuar
Cuando la esperanza ha venido y se ha ido
y se fue
Sí, es difícil continuar
Cuando la esperanza ha venido y se ha ido
y se fue
Deja que sea diferente tu amor otra vez
¿Llegarás a ti?
E intentar y volver a intentar
Y espero que te de más,
Yo podría.
Y si no lo haces, volverás a sonreír
Abstenerse
Juré no cantar más canciones de amor, para ti
jure cantar mas canciones de amor para ti
Juré que no cantaría más canciones de amor
Me cuesta llevar uno
Cuando la esperanza se ha ido y se ha ido y se ha ido y se ha ido
Y se fue y se fue
Oh, sí, es difícil continuar
Cuando toda mi esperanza ha ido y venido
y se fue
Oh, es difícil continuar
Es difícil llevar uno
Tan difícil de llevar uno
Es difícil continuar
Es difícil continuar