Traducción de la letra de la canción Holding Hands When We Die - Tom Beck

Holding Hands When We Die (original)

Hope the last voice you will hear is mine
Hope you laugh on the wind of the years that will spy
When our story is over we’re fine
We both holding hands when we die
Hope the dreams that we dream will come true
And the last blue I see is the blue of your eyes
Hope you meant every «I love you»
Hope we both holding hands when we die
Without you all I got is a hundred years on an empty heart
Without you there will never be rime or reason for me
Hope you feel every joy that I feel
Hope I cry every tear every tear that you cry
Hope we prove to the world that love is real
When we both holding hands when we die
Without you all I got is a hundred years on an empty heart
Without you there will never be rime or reason for me
Hope the last voice you hear is mine
Hope we laugh on ever on the years that will rush by
When our story is over we’re fine
And we both holding hands when we die
That we both holding hands when we die

(traducción)

Espero que la última voz que escuches sea la mía
Espero que te rías del viento de los años que espiarán
Cuando nuestra historia termine, estaremos bien
Ambos nos tomamos de la mano cuando morimos
Espero que los sueños que soñamos se hagan realidad
Y el último azul que veo es el azul de tus ojos
Espero que hayas querido decir cada "te amo"
Espero que ambos nos tomemos de la mano cuando muramos
Sin ti todo lo que tengo son cien años en un corazón vacío
sin ti jamas habra tiempo ni razon para mi
Espero que sientas toda la alegría que yo siento
Espero llorar cada lágrima cada lágrima que llores
Espero que demostremos al mundo que el amor es real
Cuando ambos nos tomamos de la mano cuando morimos
Sin ti todo lo que tengo son cien años en un corazón vacío
sin ti jamas habra tiempo ni razon para mi
Espero que la última voz que escuches sea la mía
Espero que nos riamos de los años que pasarán rápidamente
Cuando nuestra historia termine, estaremos bien
Y ambos tomados de la mano cuando morimos
Que ambos nos tomamos de la mano cuando morimos