Traducción de la letra de la canción Macho Man - Tom Beck

Macho Man (original)

Uhh la la la
Uhh la la la
I don’t spend a thousand dollars in a cloth and cheap chain pain
And I don’t drive the kind of call that would drive the girls in scene
I don’t break about the things at all or the things that I can’t buy
I don’t wear gold but thunder hold and the rythm makes you cry
But I don’t wanna waste your time
maybe you should just move on
Keep a looking if you try to find
a tough guy that will traet you on
A better change my way is gonna love me for who I am
What your gain is and what you see
Do you want me?
Or do you want a Macho Man…
yeah
I don’t wear a great big watch or a shiny diamond ring
But when you send me to the proshry store well I hope forget a thing
I don’t have the star to fight just to show the world I’m tough
But make you see who’s inside of me so I guess it’s tough enough
But I don’t wanna waste your time
maybe you should just move on
Keep a looking if you try to find
a tough guy that will traet you on
A better change my way is gonna love me for who I am
What your gain is and what you see
Do you want me?
Or do you want a Macho Man…
He will spend a night or two
and I’ll spend my life with you
I bet you call me when he leaves
Cause I’m a kind of man you need
A better change my way is gonna love me for who I am
What your gain is and what you see
Do you want me?
Or do you want a Macho Man…
Uhh la la la
Uhh la la la
Uhh la la la
Uhh la la la
(Dank an Maddiiiii für den Text)

Macho Man (traducción)

Uhh la la la
Uhh la la la
No gasto mil dólares en un dolor de tela y cadena barata
Y no manejo el tipo de llamada que llevaría a las chicas a la escena
No me rompo con las cosas en absoluto o las cosas que no puedo comprar
No uso oro pero el trueno aguanta y el ritmo te hace llorar
Pero no quiero perder tu tiempo
tal vez deberías seguir adelante
Sigue buscando si intentas encontrar
un tipo duro que te atrapará
Un mejor cambio en mi camino es amarme por lo que soy
Cuál es tu ganancia y qué ves
¿Me quieres?
O quieres un Macho Man…
sí
No uso un gran reloj grande o un anillo de diamantes brillantes
Pero cuando me envíes a la tienda de proshry, bueno, espero olvidar algo.
No tengo la estrella para pelear solo para mostrarle al mundo que soy duro
Pero haz que veas quién está dentro de mí, así que supongo que es lo suficientemente difícil
Pero no quiero perder tu tiempo
tal vez deberías seguir adelante
Sigue buscando si intentas encontrar
un tipo duro que te atrapará
Un mejor cambio en mi camino es amarme por lo que soy
Cuál es tu ganancia y qué ves
¿Me quieres?
O quieres un Macho Man…
Pasará una o dos noches
y voy a pasar mi vida contigo
Apuesto a que me llamas cuando se va
Porque soy un tipo de hombre que necesitas
Un mejor cambio en mi camino es amarme por lo que soy
Cuál es tu ganancia y qué ves
¿Me quieres?
O quieres un Macho Man…
Uhh la la la
Uhh la la la
Uhh la la la
Uhh la la la
(Dank an Maddiiiii für den Text)