Traducción de la letra de la canción What I Know - Tom Rush

What I Know (original)

Now I don’t know how deep the sea is,
And I don’t know how high the sky
And what I know is I’m gonna love you,
Love you, love you, love you till the day I die.
And I don’t know when the mountain’s gonna crumble
And I don’t know when those seas will run dry
When the moon will turn blue, baby, I haven’t a clue
But I’m gonna love you till the day I die.
Now sometimes the days will be dark and cloudy
And sometimes the nights will be long and cold.
Sometimes our road will be rough and rocky
But we’ve got silver and we’ve got gold
And we got gold because we got love
And we’ve got silver in the stars above
Diamonds and pearls, silver and gold
I love you when you’re young
I’m gonna love you when you’re old.
Now sometimes the days will be dark and cloudy
And sometimes the nights will be long and cold.
Sometimes our road will be rough and rocky
But we’ve got silver, babe, and we’ve got gold
And we got gold because we got love
And we’ve got silver in those stars up above
Silver and gold, diamonds and pearls
I love you, love you, love you all around this world
Now I told you I don’t know how deep the sea is baby
There’s no use in asking me how high the sky
One thing I know for sure, is I’m gonna love you
Love you, love you, love you till the day I die
I love you love you, baby, till the day I die
And I love you darling till the day I die.

(traducción)

Ahora no sé qué tan profundo es el mar,
Y no sé qué tan alto el cielo
Y lo que sé es que te voy a amar,
Te amo, te amo, te amo hasta el día que me muera.
Y no sé cuándo se derrumbará la montaña
Y no sé cuándo se secarán esos mares
Cuando la luna se volverá azul, cariño, no tengo ni idea
Pero te amaré hasta el día de mi muerte.
Ahora a veces los días serán oscuros y nublados
Y a veces las noches serán largas y frías.
A veces nuestro camino será áspero y rocoso
Pero tenemos plata y tenemos oro
Y tenemos oro porque tenemos amor
Y tenemos plata en las estrellas de arriba
Diamantes y perlas, plata y oro.
Te amo cuando eres joven
Te amaré cuando seas viejo.
Ahora a veces los días serán oscuros y nublados
Y a veces las noches serán largas y frías.
A veces nuestro camino será áspero y rocoso
Pero tenemos plata, nena, y tenemos oro
Y tenemos oro porque tenemos amor
Y tenemos plata en esas estrellas arriba
Plata y oro, diamantes y perlas.
Te amo, te amo, te amo en todo este mundo
Ahora te dije que no sé qué tan profundo es el mar bebé
No sirve de nada preguntarme qué tan alto está el cielo
Una cosa que sé con certeza es que te amaré
Te amo, te amo, te amo hasta el día que muera
Te amo, te amo, cariño, hasta el día en que muera
Y te amo cariño hasta el día de mi muerte.