Traducción de la letra de la canción I Want To Show You - Tommy Castro

I Want To Show You (original)

But they don’t work like they did before
The look that used to cross your face baby
I don’t see it anymore
I’ve heard it said that talk is cheap
And now I know it’s true
To let you know how I really feel baby
Here’s what I plan to do, oh baby
I want to
(show you)
Show you
(how much)
How much
(I love you)
I love you honey
I got to show you honey
(show you)
Show you
(how much)
Just how much
(I love you)
I love you baby, oh yea
I know you feel we’ve grown apart
I didn’t even see the signs
I don’t know how I could have ever been baby
Ever been so blind
I let our love take a backseat to all those plans of mine
I promise I’ll make it up to you baby
Just give me a little more time, oh baby
I want to show you
(show you)
(how much)
Just how much
(I love you)
I love you baby
I goin' to show you now
(show you)
Baby
(how much)
Just how much
(I love you)
I really love you honey
We’ve got our years together
The best of yours and mine
We’ve got so much to live for
Oh, those ties of mine
(show you)
Oh
(how much)
How much
(I love you)
I love you baby, I’ve got to show you now
(show you)
Baby
(how much)
Just how much
(I love you)
I love you, I love you, I love you, I got to
(show you)
Show you
(how much)
I’ve got to show you
(I love you)
Just how much I really love you baby
(show you)
Show you
(how much)
Just how much
(I love you)
I love you, I love you, I love you, I got to
I want to, I’ve got to, I need you
Show you just how much I love you baby

(traducción)

Pero no funcionan como antes.
La mirada que solía cruzar tu cara bebé
ya no lo veo
He oído decir que hablar es barato
Y ahora sé que es verdad
Para hacerte saber cómo me siento realmente bebé
Esto es lo que planeo hacer, oh bebé
Yo quiero
(mostrarte)
Mostrarte
(cuánto)
Cuánto
(Te quiero)
Te amo cariño
Tengo que mostrarte cariño
(mostrarte)
Mostrarte
(cuánto)
cuanto
(Te quiero)
Te amo bebé, oh sí
Sé que sientes que nos hemos distanciado
Ni siquiera vi las señales.
No sé cómo podría haber sido bebé
¿Alguna vez has estado tan ciego?
Dejé que nuestro amor tomara un asiento trasero a todos esos planes míos
te prometo que te lo compensaré bebé
Solo dame un poco más de tiempo, oh bebé
Quiero mostrarte
(mostrarte)
(cuánto)
cuanto
(Te quiero)
Te amo, cariño
Voy a mostrarte ahora
(mostrarte)
Bebé
(cuánto)
cuanto
(Te quiero)
Realmente te amo cariño
Tenemos nuestros años juntos
Lo mejor tuyo y mio
Tenemos mucho por lo que vivir
Oh, esos lazos míos
(mostrarte)
Vaya
(cuánto)
Cuánto
(Te quiero)
Te amo bebé, tengo que mostrarte ahora
(mostrarte)
Bebé
(cuánto)
cuanto
(Te quiero)
Te amo, te amo, te amo, tengo que
(mostrarte)
Mostrarte
(cuánto)
Tengo que mostrarte
(Te quiero)
Lo mucho que realmente te amo bebé
(mostrarte)
Mostrarte
(cuánto)
cuanto
(Te quiero)
Te amo, te amo, te amo, tengo que
Quiero, tengo que hacerlo, te necesito
Mostrarte cuánto te amo bebé