Traducción de la letra de la canción För evigt - Tommy Körberg

För evigt (original)

Jag spiller öl på mina mockaskor
Netflix-soffan är mitt hemkontor
Mitt liv är soft och nice
Två steg från paradise
Akta min Higginskofta
Den är customised
Är du med?
Det här är celebration
Jag och min Playstation
Ingenting kan stoppa oss
Jag var störst i kosmos
Braksuccé i London
Nu kollar jag på Simpsons
Gud, jag är Homer
Fast ändå celebration
Skit i cred och confirmation
För jag, jag kan mina grejer
Lyssna, jag kan mina grejer
Döda mörkret, tänd alla ljusen
Kan du se mig, se dig?
Se att tiden inte är frusen
Är du med mig?
Ingen vill väl leva för alltid
För evigt
Jag vill bara leva nu, leva nu
Leva för stunden, i nuet
Vem vet vad som kommer sen
Ja, vem?
70 plus är supernice
Sjung idag, don’t think twice
Ut med hunden, plocka bajs
Inget är för evigt
Fånga dagen med en Chardonnay
Fansen greppar tag i mig
Dom är mina änglar
Men Silvana, du är Gud för mig
Skrik som ni förlorat någon
Dansa nu, ni dör imorgon
Jag är strupens Van Gogh
Lyssna genom mina öron
Det finns ingen evig ungdom
För en stund sen var jag femton
Nu är jag redan farfar
Rappa på ni dör imorgon
Hey, det här är celebration
Jag är cool med livets station
För jag, unga killar, tjejer
Lyssna, jag kan mina grejer
Döda mörkret, tänd alla ljusen
Kan du se mig, se dig?
Se att tiden inte är frusen
Är du med mig?
Ingen vill väl leva för alltid
För evigt
Jag vill bara leva nu, leva nu
Leva för stunden, i nuet
Vem vet vad som kommer sen

(traducción)

Derramo cerveza en mis zapatos de gamuza
El sofá de Netflix es mi oficina en casa.
Mi vida es suave y agradable.
A dos pasos del paraíso
Cuidado con mi Higginskofta
es personalizado
¿Está usted en?
esto es celebracion
Yo y mi Playstation
Nada puede detenernos
yo era el mas grande del cosmos
Braksuccé en Londres
Ahora estoy viendo Los Simpson
Dios, soy Homero
Pero aún celebración
Mierda en la credibilidad y la confirmación
Porque yo, sé mis cosas
Escucha, sé mis cosas
Mata la oscuridad, enciende todas las velas
¿Puedes verme, verte?
Mira que el tiempo no se congela
¿Estás conmigo?
Nadie quiere vivir para siempre
Para siempre
Solo quiero vivir ahora, vivir ahora
Vive el momento, en el presente
Quién sabe lo que vendrá después
si, quien?
70 más es superbonito
Canta hoy, no lo pienses dos veces
Fuera con el perro, recogiendo caca
Nada es para siempre
Aprovecha el día con un Chardonnay
Los fans me agarran
ellos son mis angeles
Pero Silvana, tú eres Dios para mí
Grita como si hubieras perdido a alguien
Baila ahora, morirás mañana
Soy la garganta de Van Gogh
Escucha a través de mis oídos
No hay eterna juventud.
Hace un tiempo yo tenía quince años
Ahora ya soy abuelo
Rap en tu muerte mañana
Oye, esto es celebración.
Estoy bien con la estación de la vida
Para mí, chicos jóvenes, chicas
Escucha, sé mis cosas
Mata la oscuridad, enciende todas las velas
¿Puedes verme, verte?
Mira que el tiempo no se congela
¿Estás conmigo?
Nadie quiere vivir para siempre
Para siempre
Solo quiero vivir ahora, vivir ahora
Vive el momento, en el presente
Quién sabe lo que vendrá después