Traducción de la letra de la canción A Piece of You - Tony Banks

A Piece of You (original)

A street in Paris in the rain
I shoot in black and white a hundred frames
I watch your make-up
Begin to run
You show a strange unease
But you’re my subject and it’s me you please
I feel your spirit freeze
As the shutter clicks down
We are in heaven now
As if we broke the bonds of earth somehow
Here for eternity
A piece of you is part of me
I know you’ll never leave
Cos like a primitive I do believe
I have you spirit seized
As the shutter clicks down
We are in heaven now
As if we broke the bonds of earth somehow
Here for eternity
A piece of you is part of me
We are in heaven now
As if we broke the bonds of earth somehow
You’re under my control
Because I’ve captured your immortal soul
Don’t look for signs
Your spirit shines
Here till the end of our days
And now in Paris in the rain
I put the camera in its case again
And in those hundred frames
Another moth to the candle flame
We are in heaven now
As if we broke the bonds of earth somehow
Here for eternity
A piece of you is part of me

A Piece of You (traducción)

Una calle de París bajo la lluvia
Disparo en blanco y negro cien fotogramas
Veo tu maquillaje
Empezar a correr
Muestras un extraño malestar
Pero eres mi sujeto y soy yo, por favor
Siento que tu espíritu se congela
A medida que el obturador hace clic hacia abajo
Estamos en el cielo ahora
Como si rompiéramos los lazos de la tierra de alguna manera
Aquí por la eternidad
Un trozo de ti es parte de mi
Sé que nunca te irás
Porque como un primitivo creo
te tengo agarrado el espiritu
A medida que el obturador hace clic hacia abajo
Estamos en el cielo ahora
Como si rompiéramos los lazos de la tierra de alguna manera
Aquí por la eternidad
Un trozo de ti es parte de mi
Estamos en el cielo ahora
Como si rompiéramos los lazos de la tierra de alguna manera
Estás bajo mi control
Porque he capturado tu alma inmortal
No busques señales
tu espiritu brilla
Aquí hasta el final de nuestros días
Y ahora en París bajo la lluvia
Vuelvo a poner la cámara en su estuche
Y en esos cien fotogramas
Otra polilla a la llama de la vela
Estamos en el cielo ahora
Como si rompiéramos los lazos de la tierra de alguna manera
Aquí por la eternidad
Un trozo de ti es parte de mi