Traducción de la letra de la canción Man Of Our Times - Genesis, Phil Collins, Tony Banks

Man Of Our Times (original)

I’m one of many, I speak for the rest but I don’t understand
Tonight, tonight, oh tonight, tonight
He brings another day, another night, another fight
Well there’s another day done and there’s another gone by He’s a man of our times, a man of our times
Tonight, tonight, oh he’s burning bright
He’s a man of our times, he’s a man of our times, ooh ooh ooh
And in the beating of your heart there is another beating heart
All at once I can see what we do Me into me and you into you
Me into me and you into you
Tonight, tonight, oh he’s burning bright
Everyone is on their feet cos he is out
Out on the street
There’s another day done and there’s another gone by No more me into e and you into you
Tonight, tonight, oh he’s burning bright
He’s a man of our times, he’s a man of our times, ooh ooh ooh
And in the beating of your heart there is another beating heart
All at once I can see what we do Me into me and you into you
Me into me and you into you
Tonight, tonight, oh he’s burning bright
Everyone is on their feet cos he is out
Out on the street
There’s another day done and there’s another gone by No more me into e and you into you
Tonight, tonight, oh he’s burning bright
Man of our times, he’s a man of our times
He’s a man of our times, ooh ooh ooh
And in the beating of your heart there is another beating heart
Man of our times …

Man Of Our Times (traducción)

Soy uno de muchos, hablo por los demás pero no entiendo
Esta noche, esta noche, oh, esta noche, esta noche
Él trae otro día, otra noche, otra pelea
Bueno, hay otro día hecho y otro pasado Él es un hombre de nuestro tiempo, un hombre de nuestro tiempo
Esta noche, esta noche, oh, él está ardiendo brillantemente
Es un hombre de nuestro tiempo, es un hombre de nuestro tiempo, ooh ooh ooh
Y en el latir de tu corazón hay otro corazón que late
De repente puedo ver lo que hacemos Yo en mí y tú en ti
Yo dentro de mi y tu dentro de ti
Esta noche, esta noche, oh, él está ardiendo brillantemente
Todos están de pie porque él está fuera.
en la calle
Hay otro día hecho y hay otro pasado No más yo en e y tú en ti
Esta noche, esta noche, oh, él está ardiendo brillantemente
Es un hombre de nuestro tiempo, es un hombre de nuestro tiempo, ooh ooh ooh
Y en el latir de tu corazón hay otro corazón que late
De repente puedo ver lo que hacemos Yo en mí y tú en ti
Yo dentro de mi y tu dentro de ti
Esta noche, esta noche, oh, él está ardiendo brillantemente
Todos están de pie porque él está fuera.
en la calle
Hay otro día hecho y hay otro pasado No más yo en e y tú en ti
Esta noche, esta noche, oh, él está ardiendo brillantemente
Hombre de nuestro tiempo, es un hombre de nuestro tiempo
Es un hombre de nuestro tiempo, ooh ooh ooh
Y en el latir de tu corazón hay otro corazón que late
Hombre de nuestro tiempo…