Traducción de la letra de la canción Балерина - Tony Reznik

Балерина (original)

Он панк, она балерина
Как была в своё время Аврил Лавин
Ты приносишь боль ты мне, как витамин
Я зависим от тебя, ты как никотин
Он панк, она балерина
Это как минимум не правидиво
Таким как он в её в её жизни не место
Он слишком грубый, но всё же прелестный
Пухлые губы и белая чёлка,
Но таким как он вход запрещён
Хоу, хоу, хо-хо-у, е, е, е
Он фрик, а она из элиты
Он несчастен, его мечты разбиты
Как однажды было в том старом фильме, peace
Баба выполнит тебе любой каприз
Он фрик, а она из элиты
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Если правда сойдёт с орбиты
Таким как он в её в её жизни не место
Он слишком грубый, но всё же прелестный
Пухлые губы и белая чёлка,
Но таким как он вход запрещён
Он запрещён, он запрещён, вход запрещён
Ты плачешь потому что я
Не такой как твои друзья
И то, что я, я
Я панк, а ты балерина
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Это как минимум не правдиво
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Я панк, а ты моя балерина
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Звучит минимум не правдиво
Воу, воу, что?
Таким как он в её в её жизни не место
Он слишком грубый, но всё же прелестный
Пухлые губы и белая чёлка,
Но таким как он вход запрещён
Он запрещён, он запрещён, вход запрещён

(traducción)

él es un punk, ella es una bailarina
Cómo fue Avril Lavigne en su época
Me traes el dolor como una vitamina
Soy adicto a ti, eres como la nicotina
él es un punk, ella es una bailarina
Esto al menos no es cierto.
Como él, no hay lugar en su vida.
Es demasiado rudo, pero sigue siendo adorable.
Labios carnosos y flequillo blanco.
Pero a la gente como él no se le permite entrar.
Ho, ho, ho-ho-y, eh, eh, eh
El es un bicho raro y ella es de elite.
Él es infeliz, sus sueños están rotos.
Como una vez en esa vieja película, paz
Baba cumplirá todos tus caprichos.
El es un bicho raro y ella es de elite.
La-la-la, la-la-la-la-la
Si la verdad se sale de órbita
Como él, no hay lugar en su vida.
Es demasiado rudo, pero sigue siendo adorable.
Labios carnosos y flequillo blanco.
Pero a la gente como él no se le permite entrar.
Está prohibido, está prohibido, está prohibida la entrada.
Estás llorando porque yo
No como tus amigos
Y lo que yo, yo
yo soy un punk y tu eres una bailarina
La-la-la, la-la-la-la-la
Esto al menos no es cierto.
La-la-la, la-la-la-la-la
yo soy un punk y tu eres mi bailarina
La-la-la, la-la-la-la-la
Suena al menos no cierto
Espera, espera, ¿qué?
Como él, no hay lugar en su vida.
Es demasiado rudo, pero sigue siendo adorable.
Labios carnosos y flequillo blanco.
Pero a la gente como él no se le permite entrar.
Está prohibido, está prohibido, está prohibida la entrada.