Traducción de la letra de la canción Ккн - Tony Reznik

Ккн (original)

А помнишь те жаркие, летние ночи
Целовались эти дни напролёт, е
Ты сказала, что это всё несерьёзно,
Но я верил, что было всерьёз
Открыты кинотеатры, в кабриолете летом
Ты достаёшь косяк из брюк, е
Всё изменилось за то время
Тебя транслируют по ТВ
Я ничего не добился, нет
И я нюхаю ккн (cocaine)
И похуй, что было раньше
И похуй, что будет потом
Безысходность — это мой родной дом,
А про свой ты мне расскажешь потом
Ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Sid Vicious на плакате у тебя на квартире
Ты жила в розовом доме напротив
Моя мама была очень против
Ты моя панк-гёрл, а я твой панк-бой
Ты позвонишь мне ночью, голову заморочишь
Скажешь: «А посмотри в окно», оу
Всё изменилось за то время
Тебя транслируют по ТВ
Я ничего не добился, нет
И я нюхаю ккн (cocaine)
И похуй, что было раньше
И похуй, что будет потом
Безысходность — это мой родной дом,
А про свой ты мне расскажешь потом
Ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Всё изменилось за то время
Тебя транслируют по ТВ
Я ничего не добился, нет
И я нюхаю ккн (cocaine)
И похуй, что было раньше
И похуй, что будет потом
Мои мысли — это полный дурдом,
А про свои ты мне расскажешь потом
Во-во-во-воу, во-во-во-воу, во-во-во-воу,
А про свои ты мне расскажешь потом

(traducción)

¿Recuerdas esas noches calurosas de verano?
Besado todos estos días, e
Dijiste que no es serio
Pero creí que era en serio.
Los cines están abiertos, en un descapotable en verano
Te sacas un porro del pantalón, e
Todo ha cambiado en ese tiempo.
Estás siendo transmitido en la televisión.
no logré nada, no
Y respiro kn (cocaína)
Y a la mierda lo que pasó antes
Y a la mierda lo que pasa después
La desesperanza es mi hogar
Y me hablarás de la tuya más tarde.
La-la, la-la-la, la-la-la-la-la
La-la, la-la-la, la-la-la-la-la
Sid Vicious en un cartel en tu apartamento
Vivías en la casa rosa de enfrente.
mi madre estaba muy en contra
Eres mi chica punk y yo soy tu chico punk
Me llamas en la noche, confundes tu cabeza
Dices: "Mira por la ventana", oh
Todo ha cambiado en ese tiempo.
Estás siendo transmitido en la televisión.
no logré nada, no
Y respiro kn (cocaína)
Y a la mierda lo que pasó antes
Y a la mierda lo que pasa después
La desesperanza es mi hogar
Y me hablarás de la tuya más tarde.
La-la, la-la-la, la-la-la-la-la
La-la, la-la-la, la-la-la-la-la
La-la, la-la-la, la-la-la-la-la
La-la, la-la-la, la-la-la-la-la
Todo ha cambiado en ese tiempo.
Estás siendo transmitido en la televisión.
no logré nada, no
Y respiro kn (cocaína)
Y a la mierda lo que pasó antes
Y a la mierda lo que pasa después
Mis pensamientos son un completo manicomio,
Y me hablarás de la tuya más tarde.
Woah-woah-woah, woah-woah-woah, woah-woah-woah
Y me hablarás de la tuya más tarde.