Traducción de la letra de la canción Buy You Some - Redman, Too Short

Buy You Some (original)

And you don’t stop, ahh ahh, word is bond, word is bond
Now introducing the sound from the ghetto
E Double and Too $hort, what the fuck you thought?
I come with the ruckus, It’s My Thing when I swing
I’m Born to Mack, always strapped, with the black gat
Who out there I swear boy wanna get touched
Roll up, and catch a slug to the chest, so DUCK
I talk the talk, walk the walk, now nigga
Five hundred S drivin with hand on trigger
Crazy Lestat, check my track record
Everything I touch is gold since eighteen years old
So what that mean?
I roll the blunt
And puff the indo smoke in it, I trip in a minute
Crazy holy doctor holdin me cuz I be rockin B
Sewin up like Monopoly, nobody’s stoppin me
Dig it, Funkdafied like Brat, how’s that?
I stick and move on tracks while I smoke a twenty sack
Who said the E can’t rock?
That’s bullshit
Suck my dick and get a big fat lick of my balls
You wanna brawl?
Punk I thought not
You might get beat down and stomped like Sasquatch
Your girl, like Keith Sweat, I wanna fuck her
Psych, I already stuck her
I got rhymes to make your whole head swell up
Here’s an icepack homeboy shut the hell up
I rock the mic with Too $hort, y’all niggas know what’s happenin
Everything he touch goes platinum
Eyeeaaaah!
I made a half a million in a week
And every nigga on the street got a tape playin me
You can’t believe it?
Erick Sermon, rollin with $hort
Rolled from California all the way to New York
In big Benzes, G-50 up
Now we trying to squash all that East/West stuff
We spent years in the studio makin funky tracks
Signed a bunch of niggas with some tight ass raps
It’s like Father Dom, it’s like Keith Murray
Makin millionaires but it ain’t no hurry
Cuz we all in it for the long run
I won’t leave the studio until a song’s done
And ain’t nuthin really hard about gettin my cash
A big phat house with a million stash
You other niggas got this rap game distorted
Givin DATs to the label, straight gettin shorted
Claim you’re gettin paid, but I can’t tell
You keep rappin in my ear got me mad as hell
You talk a good game but I don’t believe in you
Be smokin lotta blunts but I got more weed than you
I guess I see you on the charts in the meanwhile
Another face in the crowd plus some freestyle
Wishin you could be in the light
Promoters pay me ten G’s just to breathe on the mic
Bitch!
$hort Dawg puttin it down with the E Double
Shhhhh!
You remind me of my phat gold chain
Some of y’all are just small change
Be a boss with true true game (yeah, yeah)
Dig this y’all, my Music is Dangerous
Atomic Dog, coming through the smog with $hort Dawg
Ahhh!
Quick with the trig Jack be nimble
I shoot like G Mob goes liftin through my window
Chik chik pow!
How you like me now?
The man in the mirror it don’t get no clearer
$hort Dawg, the E Double, and Breed we roll thick
Like girls in C.A.U.
with the good power-U
Owww!
Money is the key to fame
So I can live it up with the girls on Soul Train
The impact, major league dough like Dave Justice
Yo Breed, $hort Dawg, show em how we bust this
Like some true pioneers, don’t forget it
Put the money on the table, let’s split it
We got enough G’s here to make us both happy
Tell them fans we ain’t runnin no coke factory
It’s $hort Dawg the real pimp of the century
Girls get wet every time somebody mention me
I was known for my mackin back in eighty-four
I want it all, that’s what I keep stackin for
Have things that a rapper never dreamed of havin
And I can tell them how to get it just keep rappin
Life’s a battle, headed for the new sun
So many ways to get paid, you got ta choose one
Now some of the ways to get paid out is runnin your mouth
That street life will keep me tight, I’m talkin bout
Gettin green, dolla dolla bills y’all
That’s on the real, somethin you can feel y’all
Many claim to have game but you can get that on sale
But ain’t nuthin they sellin to you but Arbor and Gail
I mean Sprinkle Me homey cuz I’m bout dollars and cents
And if you ain’t haulin dollars well you ain’t holler
In FlintI’d rather dip dip dive, so-socialize
Get loot from the Great Lakes, West to Eastside
You tramp, trick, HACH I spit
Undergrade if you ain’t gettin paid like this
The hours of the ATL paves my name
Spittin Mr. Macker izzer are you still in the game
See I gets paid by the movement of the cut
I’ve been summoned by the cancer, to testify and bless
It’s that, big mack, like scripture is a phat Kodeje?
So hide your ho from me
Southern am-bassador, knockin at your door
Leadin a click that’s true, checkin knowin all fifty-two
See, all you tricks, best behave
It’s that Southern nigga mack from the city of the Brave
I got the platinum caul, yes yes y’all
So plant me with the green and them hoes and we can big ball
Yeah, now we rollin four deep
Double dosin, relaxin, and maxin to $hort and these beats
E Double, $hort Dawg, Kool Ace
In the place, and be all but bring you straight horror
Representin money Buy you some nigga

(traducción)

Y no paras, ahh ahh, la palabra es vínculo, la palabra es vínculo
Ahora introduciendo el sonido del gueto
E Double y Too $hort, ¿qué diablos pensaste?
Vengo con el alboroto, es lo mío cuando me balanceo
I'm Born to Mack, siempre atado, con el gat negro
¿Quién por ahí te juro que el chico quiere que lo toquen?
Enróllate y atrapa una bala en el pecho, así que PATO
Hablo la charla, camino el camino, ahora nigga
Quinientos S conduciendo con la mano en el gatillo
Loco Lestat, revisa mi historial
Todo lo que toco es oro desde los dieciocho años
Entonces, ¿qué significa eso?
Hago rodar el blunt
Y sople el humo indo en él, me tropiezo en un minuto
Loco santo doctor abrazándome porque estoy rockeando B
Coser como Monopoly, nadie me detiene
Dig it, Funkdafied like Brat, ¿cómo es eso?
Me pego y me muevo en las vías mientras fumo un saco de veinte
¿Quién dijo que la E no puede rockear?
Eso es una mierda
Chupa mi polla y recibe una gran lamida de mis bolas
¿Quieres pelear?
Punk, pensé que no
Podrías ser golpeado y pisoteado como Sasquatch
Tu chica, como Keith Sweat, quiero follarla
Psych, ya la pegué
Tengo rimas para hacer que toda tu cabeza se hinche
Aquí hay una bolsa de hielo homeboy cállate
Muevo el micrófono con Too $hort, ustedes niggas saben lo que está pasando
Todo lo que toca se convierte en platino.
¡Ojoaaah!
Hice medio millón en una semana
Y cada negro en la calle tiene una cinta tocándome
¿No puedes creerlo?
Erick Sermon, rodando con $hort
Rodado desde California hasta Nueva York
En grandes Benzes, G-50 para arriba
Ahora tratamos de aplastar todas esas cosas Este/Oeste
Pasamos años en el estudio haciendo pistas funky
Firmó un montón de niggas con algunos raps apretados
Es como el Padre Dom, es como Keith Murray
Haciendo millonarios pero no hay prisa
Porque todos estamos en esto a largo plazo
No dejaré el estudio hasta que termine una canción
Y no es nada realmente difícil obtener mi efectivo
Una gran casa con un millón de escondites
Ustedes otros niggas tienen este juego de rap distorsionado
Dando DAT a la etiqueta, directamente en corto
Afirma que te pagan, pero no puedo decir
Si sigues rapeando en mi oído, me enojaste como el infierno
Hablas un buen juego pero no creo en ti
Estaré fumando muchos blunts pero tengo más hierba que tú
Supongo que te veo en las listas mientras tanto
Otra cara en la multitud más algo de estilo libre
Deseando poder estar en la luz
Los promotores me pagan diez G solo por respirar en el micrófono
¡Perra!
$hort Dawg poniéndolo abajo con el E Doble
¡Shhhhh!
Me recuerdas a mi cadena de oro phat
Algunos de ustedes son solo pequeños cambios
Sé un jefe con verdadero juego verdadero (sí, sí)
Escuchen esto, mi música es peligrosa
Atomic Dog, atravesando el smog con $hort Dawg
¡Ahhh!
Rápido con el trig Jack sé ágil
Disparo como si G Mob se elevara a través de mi ventana
¡Chik chik pow!
¿Cómo te gusto ahora?
El hombre en el espejo no se vuelve más claro
$hort Dawg, el E Double y Breed rodamos gruesos
Como las chicas en C.A.U.
con el buen poder-U
¡Ay!
El dinero es la clave de la fama
Para poder vivirlo con las chicas en Soul Train
El impacto, masa de grandes ligas como Dave Justice
Yo Breed, $hort Dawg, enséñales cómo reventamos esto
Como unos verdaderos pioneros, no lo olvides
Pon el dinero sobre la mesa, dividámoslo
Tenemos suficientes G aquí para hacernos felices a los dos
Diles a los fanáticos que no estamos ejecutando ninguna fábrica de coca
Es $hort Dawg el verdadero proxeneta del siglo
Las chicas se mojan cada vez que alguien me menciona
Era conocido por mi Mackin en el ochenta y cuatro
Lo quiero todo, eso es lo que sigo acumulando
Tener cosas que un rapero nunca soñó tener
Y puedo decirles cómo conseguirlo, solo sigue rapeando
La vida es una batalla, en dirección al nuevo sol
Tantas formas de recibir pagos, tienes que elegir una
Ahora, algunas de las formas de recibir pagos es correr en tu boca
Esa vida en la calle me mantendrá apretado, estoy hablando de
Gettin green, dolla dolla facturas a todos
Eso es real, algo que pueden sentir todos ustedes
Muchos afirman tener el juego, pero puedes conseguirlo a la venta.
Pero no te venden nada más que Arbor y Gail
Me refiero a Sprinkle Me hogareño porque estoy en dólares y centavos
Y si no estás transportando dólares, bueno, no estás gritando
En Flint, prefiero sumergirme, sumergirme, así que socializar
Obtenga botín de los Grandes Lagos, del Oeste al Este
Tú, vagabundo, truco, HACH, escupo
Subestimar si no te pagan así
El horario de la ATL pavimenta mi nombre
Spittin Mr. Macker izzer, ¿sigues en el juego?
Mira, me pagan por el movimiento del corte
He sido convocado por el cáncer, para testificar y bendecir
¿Es que, gran mack, como las escrituras es un Kodeje fantástico?
Así que esconde tu ho de mí
Embajador sureño, llamando a tu puerta
Liderando un clic que es verdad, comprobando saber los cincuenta y dos
Mira, todos tus trucos, mejor compórtate
Es ese nigga mack del sur de la ciudad de los valientes
Tengo la red de platino, sí, sí, todos
Así que plántame con el verde y las azadas y podemos hacer una gran pelota
Sí, ahora rodamos cuatro de profundidad
Dosificación doble, relaxina y maxin a $hort y estos latidos
E Doble, $hort Dawg, Kool Ace
En el lugar, y ser todo menos traerte horror directo
Representando dinero, compro algo de nigga