| The dude with the fitted to the left is right back at it
| El tipo con el ajustado a la izquierda está de vuelta en eso
|
| I ain’t lost a step
| No he perdido un paso
|
| Respect is through the ceilin', I ain’t lost a rep
| El respeto está a través del techo, no he perdido un representante
|
| I ran a hundred laps and I ain’t lost a breath
| Corrí cien vueltas y no perdí el aliento
|
| So fuck whoever’s next
| Así que al diablo con quien sea el próximo
|
| Youngin' I’m the moment at hand
| Youngin 'soy el momento a la mano
|
| And may God help you
| Y que dios te ayude
|
| Or you gonna get to know that man
| O vas a llegar a conocer a ese hombre
|
| Son I’m past what your aim is
| Hijo, estoy más allá de cuál es tu objetivo
|
| Fuck around and try to get famous
| Jódete y trata de hacerte famoso
|
| And you’ll be slap boxin' the stainless
| Y estarás abofeteando el acero inoxidable
|
| Naw, that ain’t tough talk
| No, eso no es hablar duro
|
| Dude it’s live
| amigo es en vivo
|
| I’m from the block where the king was movin' 2 for 5's
| Soy del bloque donde el rey se movía 2 por 5
|
| So in the legacy of B.I.G., I’m on my B.I. | Así que en el legado de B.I.G., estoy en mi B.I. |
| lean
| inclinarse
|
| I treat beats like P.Y.T.s, I slut 'em
| Trato los ritmos como P.Y.T.s, los zorra
|
| S-K, the bottom of the ninth is mine
| S-K, el final de la novena es mío
|
| In blue and white pinstripe designs
| En diseños de rayas azules y blancas
|
| And when my pen drips
| Y cuando mi pluma gotea
|
| I’m on my win shit
| Estoy en mi mierda de ganar
|
| I Draino your career, you hear that drip drip
| I Drena tu carrera, escuchas ese goteo goteo
|
| I clear it out
| lo aclaro
|
| «So keep that okey doke shit cause I don’t fall for it»
| «Así que quédate con esa mierda de okey doke porque no me enamoro»
|
| «Ignite the mic and let it strike my opponent» — Akrobatik 'A To The K'
| «Enciende el micrófono y deja que golpee a mi oponente» — Akrobatik 'A To The K'
|
| «Do it now, get it done»
| «Hazlo ahora, hazlo»
|
| «If I don’t hold it done for mine, I ain’t no G»
| «Si no lo mantengo hecho para el mío, no soy un G»
|
| Yo, I came for a lot of shit talkin' and kid sparkin' is awesome
| Oye, vine por un montón de mierda y el chisporroteo de los niños es increíble.
|
| I treat Walkmen’s like skip buttons is off 'em
| Trato a los Walkmen como si los botones de salto estuvieran apagados
|
| Hit the rewind when I’m spit talkin' so often
| Presiona el rebobinado cuando estoy hablando con tanta frecuencia
|
| My intro the only shit I been performin'
| Mi introducción es la única mierda que he estado realizando
|
| The swag out of this world
| El botín fuera de este mundo
|
| The flow is ridiculous
| El flujo es ridículo
|
| It’s me Sky and Preem, we sicker than syphilis
| Soy yo Sky y Preem, estamos más enfermos que la sífilis
|
| And you outta your mind to think you can get with this
| Y estás loco para pensar que puedes conseguirlo con esto
|
| The boy body the booth and bury the witnesses
| El niño derriba la cabina y entierra a los testigos.
|
| But bare witness to lyrical giftedness
| Pero testigo desnudo del talento lírico
|
| Nigga this the difference
| Nigga esta es la diferencia
|
| What you been missin' is
| Lo que te has estado perdiendo es
|
| A new breed of the raw
| Una nueva raza de lo crudo
|
| My ingredient is pure, a nutritional break down of the boy
| Mi ingrediente es puro, un desglose nutricional del niño
|
| Will show traces of the wildest parts of Shakur
| Mostrará rastros de las partes más salvajes de Shakur
|
| I’ve been a Mic Fiend since Ra walked in the door
| He sido un Mic Fiend desde que Ra entró por la puerta
|
| But now they changed the locks and fucked up the entrance
| Pero ahora cambiaron las cerraduras y jodieron la entrada
|
| Till me and Sky blow the shit off the hinges
| Hasta que Sky y yo volemos la mierda de las bisagras
|
| «So keep that okey doke shit cause I don’t fall for it»
| «Así que quédate con esa mierda de okey doke porque no me enamoro»
|
| «Ignite the mic and let it strike my opponent» — Akrobatik 'A To The K'
| «Enciende el micrófono y deja que golpee a mi oponente» — Akrobatik 'A To The K'
|
| «Do it now»
| "Hazlo ahora"
|
| «Get it done»
| «Hazlo»
|
| «If I don’t hold it done for mine, I ain’t a G»
| «Si no lo mantengo hecho por el mío, no soy un G»
|
| I’m in a +New York State Of Mind+ when I +Kick In The Door+
| Estoy en un +Estado mental de Nueva York+ cuando +Pateo en la puerta+
|
| With +A Million And One Questions+ when I’m +Bring (ing) It On+
| Con +Un millón de preguntas+ cuando estoy +Bring (ing) It On+
|
| So whether +Friend Or Foe+, it’s doe I need
| Entonces, ya sea +Amigo o enemigo+, es lo que necesito
|
| Now +Recognize+ or You gonna get to Know My Steez
| Ahora +Reconocer+ o Vas a conocer Mi Steez
|
| I’m +So Ghetto+
| Soy +So Ghetto+
|
| I +Represent+ the back of the field
| Yo +Represento+ la parte de atrás del campo
|
| But I’m overflowin' with +Mass Appeal+
| Pero estoy rebosante de +Mass Appeal+
|
| I’m like +Royalty+, +Just To Get A Rep+
| Soy como +Realeza+, +Solo para obtener un representante+
|
| I’m on my own dick
| estoy en mi propia polla
|
| It’s like '95 all over again
| Es como el '95 de nuevo
|
| It’s reminiscent of Nas or Jay, Billy or Womack
| Es una reminiscencia de Nas o Jay, Billy o Womack
|
| Another classic collab, we feel like a throwback
| Otra colaboración clásica, nos sentimos como un retroceso
|
| NYG’z always know where the doe at
| NYG'z siempre sabe dónde está la cierva
|
| I use my Termanology to find where these hoes at
| Utilizo mi termanología para encontrar dónde están estas azadas.
|
| A true Poet and I’m wise as a Guru
| Un verdadero poeta y soy sabio como un gurú
|
| Cause when you Teflon, ain’t no stickin' it to you
| Porque cuando tienes teflón, no te lo pegas
|
| I’m Nice as Smooth
| Soy agradable como suave
|
| Calm as dead waters
| Calma como aguas muertas
|
| I like D&D but love it as Headquarterz
| Me gusta D&D pero me encanta como Head Quarterz
|
| Rest in peace
| Que descanse en paz
|
| «So keep that okey doke shit cause I don’t fall for it»
| «Así que quédate con esa mierda de okey doke porque no me enamoro»
|
| «Ignite the mic and let it strike my opponent» — Akrobatik 'A To The K'
| «Enciende el micrófono y deja que golpee a mi oponente» — Akrobatik 'A To The K'
|
| «Do it now»
| "Hazlo ahora"
|
| «Get it done»
| «Hazlo»
|
| «If I don’t hold it done for mine, I ain’t a G» | «Si no lo mantengo hecho por el mío, no soy un G» |