Traducción de la letra de la canción Месть за бесполезность - Торба-на-Круче

Месть за бесполезность (original)

Давай не пить останемся друзьями
И увеличим вероятность новой встречи
Нам негде жить нам улыбаться нечем
Что с нами
Стоим и думаем о смерти
О бесполезности удач о неудачах
Мы знаем все, но ничего не значим
Мы песни на концерте на сегодняшнем концерте
Это месть за бесполезность месть за бесполезность
Месть за бесполезность все зря
Месть за бесполезность и бегство в неизвестность
И просто конец сентября
Давай рассыпемся на части
Все сотни раз описано в газетах
Вчера был свет сегодня только части света
Ненастье ненастье
Давай попробуем уйти и не вернуться
По-моему так происходит постоянно
И вот опять так бесполезно странно
Нам с тобой вдвоем остаться и вдвоем пронуться
Месть за бесполезность месть за бесполезность
Месть за бесполезность все зря
Месть за бесполезность и бегство в неизвестность
И просто конец сентября

(traducción)

No bebamos, sigamos siendo amigos.
Y aumentar la probabilidad de una nueva reunión
No tenemos donde vivir, no tenemos nada con que sonreír
que nos pasa
Nos paramos y pensamos en la muerte
Sobre la inutilidad de los éxitos sobre los fracasos
Lo sabemos todo, pero no queremos decir nada.
Somos canciones en el concierto en el concierto de hoy
Esto es venganza por la inutilidad venganza por la inutilidad
La venganza por la inutilidad es en vano
Venganza por la inutilidad y huida a lo desconocido
Y recién a fines de septiembre
desmoronémonos
Todos los cientos de veces descritos en los periódicos.
Ayer hubo luz hoy solo una parte del mundo
mal tiempo mal tiempo
Tratemos de irnos y no volver
creo que pasa todo el tiempo
Y aquí de nuevo es tan inútilmente extraño
Tú y yo nos mantenemos juntos y salimos adelante juntos
Venganza por la inutilidad Venganza por la inutilidad
La venganza por la inutilidad es en vano
Venganza por la inutilidad y huida a lo desconocido
Y recién a fines de septiembre