Traducción de la letra de la canción Звезда - Торба-на-Круче

Звезда (original)

Звезда моя, я не первый и не второй,
И мне не в первой
Петь, грустить, искать тебя…
Ты или не ты.
Вглядываясь во тьму, терять глаза.
Ты или не ты, ты или не ты
О чём — я тот кто родится вслед за мной Не увидит моей звезды
Всё как дым
Как дым, когда до родника четыре шага…
Как дым, как до смерти…
Серенький рассвет, стёртые края.
Как дым лишь ты…
Звезда моя…
Так средь мерцающих огней
Сгореть дотла
Так и не узнать, наверно,
Ты или не ты — надежда — самый крохотный огонь.
То ты или не ты, ты или не ты
О чём я, странно привычно,
Но кажется, если не щас, то уже никогда
Всё как дым
Как дым, когда до родника четыре шага…
Как дым, как до смерти…
Серенький рассвет, стёртые края,
Как дым, и ты…
Звезда моя
Звезда моя
Всё как дым
Всё как дым
Всё как дым
Всё как дым
Как дым

Звезда (traducción)

Mi estrella, no soy el primero ni el segundo,
Y no estoy en el primero
Cantar, estar triste, buscarte...
Tú o no tú.
Mirando hacia la oscuridad, pierde los ojos.
Tú o no tú, tú o no tú
Sobre qué - Soy el que nacerá después de mí No verá mi estrella
todo es como humo
Como el humo, cuando hay cuatro pasos hacia la fuente...
Como el humo, como antes de la muerte...
Amanecer gris, bordes gastados.
como el humo solo tu...
Mi estrella…
Así que entre las luces parpadeantes
Quemar hasta el suelo
Así que nunca se sabe, probablemente
Tú o no tú, la esperanza es el fuego más pequeño.
O tú o no tú, tú o no tú
De qué estoy hablando, extrañamente habitual,
Pero parece, si no ahora mismo, entonces nunca
todo es como humo
Como el humo, cuando hay cuatro pasos hacia la fuente...
Como el humo, como antes de la muerte...
Amanecer gris, bordes borrados,
como el humo y tu...
Mi estrella
Mi estrella
todo es como humo
todo es como humo
todo es como humo
todo es como humo
como el humo