Traducción de la letra de la canción Sparkling in the Sand - Tower Of Power

Sparkling in the Sand (original)

When God made you
He had a lot to do
In a day or two
You were my dreams come true
Soul searching eyes
I visualize
A girl with heaven in her soul
If only you were mine
We’d have a mellow time
A pickin' flowers drinkin wine
Rivers of love flowing through
Valleys of dew
(flute break)
A time or so
I felt you should be free
To wait for your
Prince charming to arrive
Then come the time
I know I can’t survive
Without your heart beating 'neath my breath
If only you were mine
We’d have a mellow time
Pickin' the flowers and drinkin' wine
Rivers of love flowing through
Valleys of dew
(flute break)
Bop wa bop du-wa
Bob wa Bop du-wa
Bop wa Bob du-wa
Bob wa Bop du-wa
Bop wa Bop du-wa
Bop wa Bop du-wa
Bop wa Bop du-wa
No other love
Could ever compensate
A heart of stone
My ever lasting fate
Alone at night
Tears cloud my dreams
But through the haze
Her image lasts
Oohhh if only you were mine
We’d have a mellow time
Pickin' flowers and drinkin' wine
Rivers of love flowing through
Valleys of dew
You’re a diamond sparkling in the sand
(repeat to fade out)

Sparkling in the Sand (traducción)

Cuando Dios te creó
tenia mucho que hacer
En un día o dos
Eras mis sueños hechos realidad
Ojos de búsqueda del alma
yo visualizo
Una chica con el cielo en el alma
Si tan solo fueras mía
Tendríamos un tiempo tranquilo
Un recogedor de flores bebiendo vino
Ríos de amor fluyendo a través
valles de rocío
(rotura de flauta)
Una vez más o menos
Sentí que deberías ser libre
Para esperar a tu
Príncipe azul por llegar
Entonces llega el momento
Sé que no puedo sobrevivir
Sin tu corazón latiendo bajo mi aliento
Si tan solo fueras mía
Tendríamos un tiempo tranquilo
Recogiendo las flores y bebiendo vino
Ríos de amor fluyendo a través
valles de rocío
(rotura de flauta)
Bop wa bop du-wa
Bob wa bop du-wa
Bop wa Bob du-wa
Bob wa bop du-wa
Bop wa bop du-wa
Bop wa bop du-wa
Bop wa bop du-wa
No otro amor
Podría alguna vez compensar
Un corazón de piedra
Mi destino eterno
solo en la noche
Las lágrimas nublan mis sueños
Pero a través de la neblina
Su imagen dura
Oohhh si tan solo fueras mía
Tendríamos un tiempo tranquilo
Recogiendo flores y bebiendo vino
Ríos de amor fluyendo a través
valles de rocío
Eres un diamante que brilla en la arena
(repetir para desvanecerse)