Traducción de la letra de la canción 007 - Toy-Box

007 (original)

Omk.:
Take me to heaven
mister double-o-seven
mister double-o-seven
Take me to heaven
mister double-o-seven
mister secret agent man
Chasing bad guys on my own
using hitech telephones
I’m an English Gentleman
and you’re my secret agent friend
Bro:
(Anila) I’m mighty dangerous and pretty and fun
(Amir) The bad girls scream when I show my gun
Omk.
Go double-o, double-o, double-o-seven
Go double-o, double-o, go!
Go double-o, double-o, double-o-seven
Go double-o, double-o, yo!
(Amir) I’ve got a sweet and loving heart
with a heavy credit card
I’m an undercover man
and you’re my secret agent friend
Bro
Go double-o, double-o, double-o-seven
Go double-o, double-o, go!
Go double-o, double-o, double-o-seven
Go double-o, double-o, yo!
(Anila) Ehm 007…
(Amir) Yes
(Anila) Do you hear that ticking sound?
(Amir) What ticking sound?
(Anila) That box
(Amir) What box?
(Anila) The Toy-Box!
(Amir) Erm.
ohh…I think it’s a… a…
(Anila) It’s a what?
(Amir) a…
(begge) A bomb!
(Amir) Run, Forrest, run!
Omk mm.
til slut

007 (traducción)

Omk.:
Llévame al cielo
señor doble-o-siete
señor doble-o-siete
Llévame al cielo
señor doble-o-siete
señor agente secreto hombre
Persiguiendo a los malos por mi cuenta
utilizando teléfonos de alta tecnología
Soy un caballero inglés
y tu eres mi amigo agente secreto
Hermano:
(Anila) Soy muy peligrosa, bonita y divertida.
(Amir) Las chicas malas gritan cuando muestro mi arma
Bien.
Ir doble-o, doble-o, doble-o-siete
¡Vamos doble-o, doble-o, vamos!
Ir doble-o, doble-o, doble-o-siete
¡Ve doble-o, doble-o, yo!
(Amir) Tengo un corazón dulce y amoroso.
con una tarjeta de crédito fuerte
soy un hombre encubierto
y tu eres mi amigo agente secreto
Hermano
Ir doble-o, doble-o, doble-o-siete
¡Vamos doble-o, doble-o, vamos!
Ir doble-o, doble-o, doble-o-siete
¡Ve doble-o, doble-o, yo!
(Anila) Ehm 007…
(Emir) Sí
(Anila) ¿Oyes ese tictac?
(Amir) ¿Qué sonido de tic-tac?
(Anila) Esa caja
(Amir) ¿Qué caja?
(Anila) ¡La caja de juguetes!
(Emir) Erm.
ohh... creo que es un... un...
(Anila) ¿Es un qué?
(Emir) un…
(rogar) ¡Una bomba!
(Amir) ¡Corre, Forrest, corre!
Omk mm.
hasta puta