Traducción de la letra de la canción Sayonara (Goodbye) - Toy-Box

Sayonara (Goodbye) (original)

I hope it’s not the end
Until we meet again
After each night there is a day
We’ll be back, though we go away
Smiling faces are everywhere
If you need us we’ll be there
So be the sweetest song just to let you know
That it is hard to let you go
Until we’re back together
You can be sure
That you’ll be hearing more
Sayonara baby
This could be the end
(I hope it’s not the end)
But I’m not worried baby
Cause we will meet again
(Until we meet again)
Sayonara baby
This could be the end
(I hope it’s not the end)
But I’m not worried baby
Cause we will meet again
(Until we meet again)
(Sayonara my friend)
(I hope it is not the end)
(Sayonara)
(Until we meet again)
When the music is playing loud
You’ll be hearing us crying out
Follow your dreams it’s not too late
And just be yourself, don’t hesitate
So be the sweetest song just to let you know
That it is hard to let you go
Until we’re back together
You can be sure
That you’ll be hearing more
Sayonara baby
This could be the end
(I hope it’s not the end)
But I’m not worried baby
Cause we will meet again
(Until we meet again)
Sayonara baby
This could be the end
(I hope it’s not the end)
But I’m not worried baby
Cause we will meet again
(Until we meet again)
(I hope it’s not the end)
So for now
Until we see you again
Sayonara
(Until we meet again)
(Sayonara)
(Sayonara)

(traducción)

espero que no sea el final
Hasta que nos encontremos de nuevo
Después de cada noche hay un día
Volveremos, aunque nos vayamos
Las caras sonrientes están en todas partes.
Si nos necesitas ahí estaremos
Así que sé la canción más dulce solo para hacerte saber
Que es dificil dejarte ir
Hasta que volvamos a estar juntos
Puedes estar seguro
Que escucharás más
bebe sayonara
Esto podria ser el fin
(Espero que no sea el final)
Pero no estoy preocupado bebé
Porque nos volveremos a encontrar
(Hasta que nos encontremos de nuevo)
bebe sayonara
Esto podria ser el fin
(Espero que no sea el final)
Pero no estoy preocupado bebé
Porque nos volveremos a encontrar
(Hasta que nos encontremos de nuevo)
(Sayonara mi amiga)
(Espero que no sea el final)
(Sayonara)
(Hasta que nos encontremos de nuevo)
Cuando la música está sonando fuerte
Nos escucharás gritar
Sigue tus sueños no es demasiado tarde
Y sé tú mismo, no lo dudes
Así que sé la canción más dulce solo para hacerte saber
Que es dificil dejarte ir
Hasta que volvamos a estar juntos
Puedes estar seguro
Que escucharás más
bebe sayonara
Esto podria ser el fin
(Espero que no sea el final)
Pero no estoy preocupado bebé
Porque nos volveremos a encontrar
(Hasta que nos encontremos de nuevo)
bebe sayonara
Esto podria ser el fin
(Espero que no sea el final)
Pero no estoy preocupado bebé
Porque nos volveremos a encontrar
(Hasta que nos encontremos de nuevo)
(Espero que no sea el final)
Así que por ahora
Hasta que te volvamos a ver
Sayonara
(Hasta que nos encontremos de nuevo)
(Sayonara)
(Sayonara)