Traducción de la letra de la canción Dumm-Diggy-Dumm - Toy-Box

Dumm-Diggy-Dumm (original)

Dumm-diggy-dumm-diggy-diggy-dumm
Do the diggy-dumm everyone
Dumm-diggy-dumm-diggy-diggy
Diggy-diggy, diggy-diggy dumm-dumm
Dumm-diggy-dumm-diggy-diggy-dumm
Do the diggy-dumm everyone
Throw your hands up in the air
And wave from side to side
Clap your hands and touch your nose
And jump from left to right
One, two, peek-a-boo
We are back in town
Three, four, get on the floor
Come on get on down
Dumm-diggy-dumm-diggy-diggy-dumm
If you wanna have fun do the diggy-dumm
Dumm-diggy-dumm-diggy-diggy-dumm
Do the diggy-dumm everyone
Repeat CHORUS
All the girls in the house say «Woo-woo»
All the guys in the house say «Yeah»
Just throw your hands up in the air
And wave them like you just don’t care
Jump up twice and do the slide
And dance out of control
Cross your hands and stomp your feet
And do the rock 'n roll
One, two, peek-a-boo
We are back in town
Three, four, get on the floor
Come on get on down
Repeat CHORUS x2
All the girls in the house say «Woo-woo»
All the guys in the house say «Yeah»
Just throw your hands up in the air
And wave them like you just don’t care
Just feel the groove
One, two, three, four
Put your body to the test
Get on the dance floor
Just feel the groove
One, two, three, four
Put your body to the test
Get on the dance floor
Just feel the groove
One, two, three, four
(Ahhhhhh!)
Dumm-diggy-dumm-diggy-diggy-dumm
(Do the dumm-diggy-dumm-diggy-diggy-dumm-dumm, hey!)
Dumm-diggy-dumm-diggy-diggy-dumm (Ho!)
Do the diggy-dumm everyone (Do the diggy-dumm everyone, hey!)
Dumm-diggy-dumm-diggy-diggy (Ho!)
Diggy-diggy, diggy-diggy dumm-dumm
(Do the dumm-diggy-dumm-diggy-diggy-dumm-dumm, hey!)
Dumm-diggy-dumm-diggy-diggy-dumm (Ho!)
Do the diggy-dumm everyone (Do the diggy-dumm everyone, hey!)
Repeat CHORUS x2
Dumm-diggy-dumm-diggy-diggy-dumm

Dumm-Diggy-Dumm (traducción)

Dumm-diggy-dumm-diggy-diggy-dumm
Haz el diggy-dumm todo el mundo
Dumm-diggy-dumm-diggy-diggy
Diggy-diggy, diggy-diggy tonto-tonto
Dumm-diggy-dumm-diggy-diggy-dumm
Haz el diggy-dumm todo el mundo
Lanza tus manos al aire
Y saludar de un lado a otro
Aplaude y toca tu nariz
Y salta de izquierda a derecha
Uno, dos, cucú
estamos de vuelta en la ciudad
Tres, cuatro, tírate al piso
Vamos, baja
Dumm-diggy-dumm-diggy-diggy-dumm
Si quieres divertirte haz el diggy-dumm
Dumm-diggy-dumm-diggy-diggy-dumm
Haz el diggy-dumm todo el mundo
Repite el coro
Todas las chicas de la casa dicen «Woo-woo»
Todos los chicos de la casa dicen «Sí»
Solo lanza tus manos al aire
Y agítalos como si no te importara
Salta dos veces y haz el deslizamiento
Y bailar fuera de control
Cruza tus manos y pisotea tus pies
Y hacer el rock 'n roll
Uno, dos, cucú
estamos de vuelta en la ciudad
Tres, cuatro, tírate al piso
Vamos, baja
Repetir CORO x2
Todas las chicas de la casa dicen «Woo-woo»
Todos los chicos de la casa dicen «Sí»
Solo lanza tus manos al aire
Y agítalos como si no te importara
Solo siente el surco
Uno dos tres CUATRO
Pon tu cuerpo a prueba
Entra en la pista de baile
Solo siente el surco
Uno dos tres CUATRO
Pon tu cuerpo a prueba
Entra en la pista de baile
Solo siente el surco
Uno dos tres CUATRO
(¡Ahhhhhh!)
Dumm-diggy-dumm-diggy-diggy-dumm
(Haz el dumm-diggy-dumm-diggy-diggy-dumm-dumm, ¡oye!)
Dumm-diggy-dumm-diggy-diggy-dumm (¡Ho!)
Haz el diggy-dumm todo el mundo (haz el diggy-dumm todo el mundo, hey!)
Dumm-diggy-dumm-diggy-diggy (¡Ho!)
Diggy-diggy, diggy-diggy tonto-tonto
(Haz el dumm-diggy-dumm-diggy-diggy-dumm-dumm, ¡oye!)
Dumm-diggy-dumm-diggy-diggy-dumm (¡Ho!)
Haz el diggy-dumm todo el mundo (haz el diggy-dumm todo el mundo, hey!)
Repetir CORO x2
Dumm-diggy-dumm-diggy-diggy-dumm