Traducción de la letra de la canción Teddybear - Toy-Box

Teddybear (original)

Mon cheri, baby
Let us light a candlelight
Voulez-vous couche
'Cause it’s cozy here tonight
Aha, you’re wearing Calvin Klein
And I am not a fool
There must be something in the wine
'Cause I think I love you
Kiss me here, and kiss me there
I wanna be your little teddybear
Kiss me here, and touch me there
Come on and show me that you really care
Mon cheri, baby
I am burning for your touch
Je ne sais pas pourquoi
But I really missed you much
My God, you’re wearing Calvin Klein
Is this a deja-vu?
There must be something in the wine
'Cause I feel for you
Kiss me here, and kiss me there
I wanna be your little teddybear
Kiss me here, and touch me there
Come on and show me that you really care
Baby, I’ll never let you down
'Cause the first time I saw you
I was like Wow!
So don’t talk, just kiss
Kiss me here, and kiss me there
I wanna be your little teddybear
Kiss me here, and touch me there
Come on you sexy little teddy bear

(traducción)

Mon cheri, nena
Encendamos una vela
Voulez-vous sofá
Porque es acogedor aquí esta noche
Ajá, estás usando Calvin Klein
Y yo no soy un tonto
Debe haber algo en el vino
Porque creo que te amo
Bésame aquí y bésame allá
Quiero ser tu osito de peluche
Bésame aquí y tócame allá
Vamos y muéstrame que realmente te importa
Mon cheri, nena
Estoy ardiendo por tu toque
Je ne sais pas pourquoi
Pero realmente te extrañé mucho
Dios mío, estás usando Calvin Klein
¿Es esto un deja-vu?
Debe haber algo en el vino
Porque lo siento por ti
Bésame aquí y bésame allá
Quiero ser tu osito de peluche
Bésame aquí y tócame allá
Vamos y muéstrame que realmente te importa
Cariño, nunca te decepcionaré
Porque la primera vez que te vi
Yo estaba como ¡Guau!
Así que no hables, solo besa
Bésame aquí y bésame allá
Quiero ser tu osito de peluche
Bésame aquí y tócame allá
Vamos, pequeño osito de peluche sexy