Traducción de la letra de la canción Taught My Eyes to Lie - Tracedawn

Taught My Eyes to Lie (original)

Make your move tonight
I’ve lost my will to fight
I keep giving you hope
But being true oneself, all of it is gone
And again in pain we dwell
Torn in half again, time to recollect
Deny being insane — uncoscious marionette
Behind you I hide, thought I’d got all it takes
I let you be my tide to avoid making mistakes
We had built a new and braver world
But before we could live in it
We found ourselves in a war together
Sacrificing too much for the fears
The size of the enemy blinded us
Turned us against each other
Seeing you enjoy what I have left to give
It won’t let me destroy how we became to live
I need another guide in a life become a hunt
I’ve taught my eyes to lie for they see all i want
We had built a new and braver world
But before we could live in it
We found ourselves in a war together
Sacrificing too much for the fears
The size of the enemy blinded us
Turned us against each other
We’re caged by illusion, sugar sweet delusion

Taught My Eyes to Lie (traducción)

Haz tu movimiento esta noche
He perdido mi voluntad de luchar
sigo dandote esperanza
Pero siendo verdadero uno mismo, todo se ha ido
Y de nuevo en el dolor habitamos
Partida por la mitad otra vez, es hora de recordar
Negar estar loco: marioneta inconsciente
Detrás de ti me escondo, pensé que tenía todo lo necesario
te dejo ser mi marea para no equivocarme
Habíamos construido un mundo nuevo y más valiente
Pero antes de que pudiéramos vivir en él
Nos encontramos en una guerra juntos
Sacrificar demasiado por los miedos
El tamaño del enemigo nos cegó
Nos puso uno contra el otro
Verte disfrutar lo que me queda por dar
No me dejará destruir cómo llegamos a vivir
Necesito otra guía en una vida convertida en una cacería
He enseñado a mis ojos a mentir porque ellos ven todo lo que quiero
Habíamos construido un mundo nuevo y más valiente
Pero antes de que pudiéramos vivir en él
Nos encontramos en una guerra juntos
Sacrificar demasiado por los miedos
El tamaño del enemigo nos cegó
Nos puso uno contra el otro
Estamos enjaulados por la ilusión, ilusión dulce como el azúcar