Traducción de la letra de la canción The Forsaken - Tracedawn

The Forsaken (original)

We left our lands mutilated
Now the tables have turned
No one will ever hear the cries of the homeless
An eye for an eye!
The earth is pleading for help
It will not go unheard
There must be balance and order
It will be restored
Our prayers will go unanswered
Our barricades will be shattered beyond repair,
Beyond despair
We can only wait for the final curtain to fall
There will be no shelter,
The beaten can’t lay down their bones
There will be no haven for the forsaken
The king must lose his crown and give away to a new rule
His minions will tear him apart and take away his throne
A fall from grace is what this rotten mankind needs
For the bleeding wounds we’ve inflicted to finally heal
Your god will be deaf to your pleas
Our barricades will be shattered beyond repair,
Beyond despair
We can only wait for the final curtain to fall

The Forsaken (traducción)

Dejamos nuestras tierras mutiladas
Ahora las mesas han cambiado
Nadie nunca escuchará los gritos de las personas sin hogar
¡Ojo por ojo!
La tierra está pidiendo ayuda
No pasará desapercibido
Debe haber equilibrio y orden.
Será restaurado
Nuestras oraciones quedarán sin respuesta
Nuestras barricadas se harán añicos sin posibilidad de reparación,
Más allá de la desesperación
Solo podemos esperar a que caiga el telón final
no habrá refugio,
Los golpeados no pueden dejar sus huesos
No habrá refugio para los desamparados
El rey debe perder su corona y ceder a un nuevo gobierno
Sus secuaces lo destrozarán y le quitarán el trono.
Una caída en desgracia es lo que esta humanidad podrida necesita
Por las heridas sangrantes que hemos infligido para finalmente sanar
Tu dios será sordo a tus súplicas
Nuestras barricadas se harán añicos sin posibilidad de reparación,
Más allá de la desesperación
Solo podemos esperar a que caiga el telón final