Traducción de la letra de la canción Your Way Is Not for Me - Tracedawn

Your Way Is Not for Me (original)

Our never ending conflict has lost its appeal
The fight is wearing me down
Your principles and rules are meaningless to me
Set me loose of the world
Your doubts and fears will keep me bound
Bound to your chains
The ones I have been trying to break
Your Way Is Not For Me
I want to go somewhere you’d never lead me
Whatever I may become should be good enough for you
You don’t have to watch over me
My mind is already set
In the end I will make you proud
Just wait and see
Your doubts and fears will keep me bound
Bound to your chains of oppression
The ones I have been trying to break
What do I have to do
To make you approve
Of the things that I hold high?
Break the bars
Surrounding your world
And allow yourself
To see what I see
Give me my space to breathe
Your lectures leave me suffocated
You have to find your peace of mind
Without my presence and aid
I’ll make my choices by myself
I know which ones are right for me
Your Way Is Not For Me
You don’t have to watch over me
My mind is already set
In the end I will make you proud
Just wait and see

Your Way Is Not for Me (traducción)

Nuestro conflicto sin fin ha perdido su atractivo
La pelea me está desgastando
Tus principios y reglas no tienen sentido para mí
Libérame del mundo
Tus dudas y miedos me mantendrán atado
Atado a tus cadenas
Los que he estado tratando de romper
Tu camino no es para mi
Quiero ir a algún lugar al que nunca me lleves
Lo que sea en lo que me convierta debería ser lo suficientemente bueno para ti
No tienes que cuidarme
Mi mente ya está establecida
Al final te haré sentir orgulloso
Sólo espera y mira
Tus dudas y miedos me mantendrán atado
Atado a tus cadenas de opresión
Los que he estado tratando de romper
Que tengo que hacer
Para hacer que apruebes
¿De las cosas que tengo en alto?
romper las barras
Rodeando tu mundo
y permítete
Para ver lo que veo
Dame mi espacio para respirar
tus sermones me dejan asfixiado
Tienes que encontrar tu paz mental
Sin mi presencia y ayuda
Haré mis elecciones por mí mismo
Sé cuáles son los adecuados para mí
Tu camino no es para mi
No tienes que cuidarme
Mi mente ya está establecida
Al final te haré sentir orgulloso
Sólo espera y mira