Traducción de la letra de la canción Paint Me a Birmingham - Tracy Lawrence

Paint Me a Birmingham (original)

He was sittin' there, his brush in hand
Painting waves as they danced, upon the sand
With every stroke, he brought to life
The deep blue of the ocean, against the mornin' sky
I asked him if he only painted ocean scenes
He said for twenty dollars, I’ll paint you anything
Could you paint me at Birmingham
Make it look just the way I planned
A little house on the edge of town
Porch goin' all the way around
Put her there in the front yard swing
Cotton dress make it, early spring
For a while she’ll be mine again
If you could paint me a Birmingham
He looked at me, with knowing eyes
Then took a canvas from a bag there by his side
Picked up a brush, and said to me
Son, just where in this picture would you like to be
I said if there’s any way you can
Could you paint me back into her arms again
Could you paint me at Birmingham
Make it look just the way I planned
A little house on the edge of town
Porch goin' all the way around
Put her there in the front yard swing
Cotton dress make it, early spring
For a while she’ll be mine again
If you could paint me a Birmingham
Paint me at Birmingham
Make it look just the way I planned
A little house on the edge of town
Porch goin' all the way around
Put her there in the front yard swing
Cotton dress make it, early spring
For a while she’ll be, mine again
If you could paint me a Birmingham
Oh, paint me a Birmingham

Paint Me a Birmingham (traducción)

Él estaba sentado allí, su cepillo en la mano
Pintando olas mientras bailaban, sobre la arena
Con cada golpe, trajo a la vida
El azul profundo del océano, contra el cielo de la mañana
Le pregunté si solo pintaba escenas del océano.
Dijo que por veinte dólares, te pintaré cualquier cosa
¿Podrías pintarme en Birmingham?
Haz que se vea tal como lo planeé
Una casita en las afueras de la ciudad
Porche dando la vuelta
Ponla allí en el columpio del jardín delantero
Vestido de algodón hazlo, principios de primavera
Por un tiempo ella será mía otra vez
Si pudieras pintarme un Birmingham
El me miro con ojos cómplices
Luego tomó un lienzo de una bolsa que estaba a su lado.
Cogió un cepillo y me dijo
Hijo, ¿dónde te gustaría estar en esta imagen?
Dije que si hay alguna manera de que puedas
¿Podrías pintarme de nuevo en sus brazos otra vez?
¿Podrías pintarme en Birmingham?
Haz que se vea tal como lo planeé
Una casita en las afueras de la ciudad
Porche dando la vuelta
Ponla allí en el columpio del jardín delantero
Vestido de algodón hazlo, principios de primavera
Por un tiempo ella será mía otra vez
Si pudieras pintarme un Birmingham
Píntame en Birmingham
Haz que se vea tal como lo planeé
Una casita en las afueras de la ciudad
Porche dando la vuelta
Ponla allí en el columpio del jardín delantero
Vestido de algodón hazlo, principios de primavera
Por un tiempo ella será mía otra vez
Si pudieras pintarme un Birmingham
Oh, píntame un Birmingham