Traducción de la letra de la canción Saturday In The South - Tracy Lawrence

Saturday In The South (original)

Dew settles down camper’s pulling up
Smoke in the wind grills warming up
Beer on ice it’s all kicking off
A party in the parking lot
It’s all about tailgaitin' flag waivin'
Drink shakin' face paintin' hell raisin'
Celebrating' trash talkin' no mistaken'
South loving spiritual ritual kind of
Passion It’s a pigskin weekend alma mater
Big band, bigtime big plays primetime gameday
All day dixie way saturday in the south.
Spent all summer waitin on the fall
Time to get it on teams squaring off
It’s a knock down drag out southern style
Fight living for the braggin' rights
It’s all about tailgaitin' flag waivin'
Drink shakin' face paintin' hell raisin'
Celebrating' trash talkin' no mistaken'
South loving spiritual ritual kind of
Passion it’s a pigskin weekend alma mater
Big band, bigtime big plays primetime gameday
All day dixie way saturday in the south.
Rebels Volunteers Bulldogs Wildcats
Commodores Crimson Tide War Eagle Razorbacks
Hook 'Em Horns Seminoles Aggies Red Raiders
Bayou Bengals Hurricane Gators
It’s all about tailgaitin' flag waivin'
Drink shakin' face paintin' hell raisin'
Celebrating' trash talkin' no mistaken'
South loving spiritual ritual kind of
Passion It’s a pigskin weekend alma mater
Big band, bigtime big plays primetime gameday
All day dixie way Saturday in the south.
All day dixie way Saturday in the south

Saturday In The South (traducción)

El rocío se asienta cuando el campista se levanta
Humo en las parrillas de viento calentándose
Cerveza en hielo, todo está comenzando
Una fiesta en el estacionamiento
Se trata de renunciar a la bandera de tailgaitin '
Beber sacudiendo la cara pintando el infierno pasando
Celebrando la basura hablando sin errores
Tipo de ritual espiritual amoroso del sur
Pasión Es un fin de semana de piel de cerdo alma mater
Big band, grandes obras de teatro en horario estelar
Todo el día dixie way sábado en el sur.
Pasé todo el verano esperando el otoño
Es hora de conseguir que los equipos se enfrenten
Es un estilo sureño derribado y arrastrado
Lucha viviendo por los derechos de fanfarronear
Se trata de renunciar a la bandera de tailgaitin '
Beber sacudiendo la cara pintando el infierno pasando
Celebrando la basura hablando sin errores
Tipo de ritual espiritual amoroso del sur
Pasión es un fin de semana de piel de cerdo alma mater
Big band, grandes obras de teatro en horario estelar
Todo el día dixie way sábado en el sur.
Rebeldes Voluntarios Bulldogs Gatos monteses
Commodores Crimson Tide War Eagle Razorbacks
Hook 'Em Cuernos Seminoles Aggies Red Raiders
Caimanes de huracanes de los Bayou Bengals
Se trata de renunciar a la bandera de tailgaitin '
Beber sacudiendo la cara pintando el infierno pasando
Celebrando la basura hablando sin errores
Tipo de ritual espiritual amoroso del sur
Pasión Es un fin de semana de piel de cerdo alma mater
Big band, grandes obras de teatro en horario estelar
Todo el día dixie way el sábado en el sur.
Todo el día dixie way el sábado en el sur