Traducción de la letra de la canción Beat Goes On - Travis Barker, Cypress Hill

Beat Goes On (original)

In the city lights, the night will give me life
I hear the drums, Ima war chief gimme knife
Got kush fuck the knife just give me light
Spark it up in my grow room, pretty sight
Got a house on the hill with the pretty type
You ain’t got a kush man, what a shitty life
I don’t wanna hit a bowl on ya mini pipe
Tryin to hit my 8 footer, reach Diddy heights
Now I’m swinging on the drums like Tarzan
Sixteen of em, I been needin em
On stage screamin em
They call me the Greenthumb, the serene one
I laid back from the drum like a beach bum
Shit is hot as summer, another classic number
Everybody give it up for the cocky drummer.
And the beat goes on (and the beat goes on)
And the beat goes on (on and on and on)
And the beat goes on (and the beat goes)
(And the beat goes on)
Here come the west coasters, wylin out loco
My eyeballs bleed from the weed I been smokin
Keep walking son, I keep the song hostile
Mad weaponry, I bring by the stockpile
Way too deep, my block legendary
Many MC’s tried to creep and got burried
He aint come to Cypress, back with the tightest
Man behind the king, we know you gon' like this
Roll with the top dog, do it like a rockstar
Stuffin em up, a double dose of hot sauce
You got your ears on, and your listenin
To bad motherfuckas in this here business
Handle shit right, get your stack on
Anybody hating, it’s the fool that you smash on
Gonna say last time and I’m gonna jump
give a drummer some
And the beat goes on (and the beat goes on)
And the beat goes on (on and on and on)
And the beat goes on (and the beat goes on)
And the beat goes on (on and on and on)
And the beat goes on (and the beat goes on)
And the beat goes on (on and on and on)
And the beat goes on (and the beat goes on)
And the beat goes on and on and on
Shit is critical, we are the invincible
Riot starter, start riots on principle
At the pinnacle, the game is winnable
Put the record on the table, guaranteed spinnable
Follow the leader, the level is going off the meter
The funk freaker, with the big drum beater
What you scared for, better prepare yourself
And the beat goes on (and the beat goes on)
And the beat goes on (on and on and on)
And the beat goes on (and the beat goes on)
And the beat goes on (on and on and on)
And the beat goes on (and the beat goes on)
And the beat goes on (on and on and on)
And the beat goes on (and the beat goes on)
And the beat goes on and on and on
Ans the beat goes on

(traducción)

En las luces de la ciudad, la noche me dará vida
Escucho los tambores, soy un jefe de guerra dame un cuchillo
Tengo kush joder el cuchillo solo dame luz
Enciéndelo en mi cuarto de cultivo, bonita vista
Tengo una casa en la colina con el tipo bonito
No tienes un hombre kush, qué vida de mierda
No quiero golpear un tazón en tu mini pipa
Tratando de golpear mi pie de página 8, alcanzar las alturas de Diddy
Ahora me balanceo en la batería como Tarzán
Dieciséis de ellos, los he estado necesitando
En el escenario gritándolos
Me llaman el Greenthumb, el sereno
Me retiré del tambor como un vagabundo de la playa
Mierda es caliente como el verano, otro número clásico
Todo el mundo se rinde por el engreído baterista.
Y el ritmo continúa (y el ritmo continúa)
Y el ritmo continúa (sigue y sigue y sigue)
Y el ritmo continúa (y el ritmo continúa)
(Y el ritmo continua)
Aquí vienen las montañas rusas del oeste, Wylin fuera loco
Mis globos oculares sangran por la hierba que he estado fumando
Sigue caminando hijo, yo mantengo la canción hostil
Armamento loco, traigo por la reserva
Demasiado profundo, mi bloque legendario
Muchos MC intentaron arrastrarse y se enterraron
Él no ha venido a Cypress, de vuelta con el más apretado
Hombre detrás del rey, sabemos que te va a gustar esto
Rueda con el perro superior, hazlo como una estrella de rock
Stuffin em up, una dosis doble de salsa picante
Tienes tus oídos puestos, y tu escucha
A los malos hijos de puta en este negocio
Maneja las cosas bien, consigue tu pila
Cualquiera que odie, es el tonto al que aplastas
Voy a decir la última vez y voy a saltar
dale a un baterista un poco
Y el ritmo continúa (y el ritmo continúa)
Y el ritmo continúa (sigue y sigue y sigue)
Y el ritmo continúa (y el ritmo continúa)
Y el ritmo continúa (sigue y sigue y sigue)
Y el ritmo continúa (y el ritmo continúa)
Y el ritmo continúa (sigue y sigue y sigue)
Y el ritmo continúa (y el ritmo continúa)
Y el ritmo sigue y sigue y sigue
Mierda es crítica, somos los invencibles
Iniciador de disturbios, iniciar disturbios en principio
En el pináculo, el juego se puede ganar
Pon el disco sobre la mesa, girable garantizado
Sigue al líder, el nivel se está saliendo del medidor
El fanático del funk, con el gran golpeador de tambores
Por lo que tienes miedo, mejor prepárate
Y el ritmo continúa (y el ritmo continúa)
Y el ritmo continúa (sigue y sigue y sigue)
Y el ritmo continúa (y el ritmo continúa)
Y el ritmo continúa (sigue y sigue y sigue)
Y el ritmo continúa (y el ritmo continúa)
Y el ritmo continúa (sigue y sigue y sigue)
Y el ritmo continúa (y el ritmo continúa)
Y el ritmo sigue y sigue y sigue
Y el ritmo continúa