Traducción de la letra de la canción A World Away - Tremonti

A World Away (original)

Counting down
Days left here
One more time
Before I disappear
Dead within.
Hollowed heart
Cast aside
A whole life ripped apart
But I'm still trying to believe
I swear that I will leave today
Another life, a world away
I've never felt an ounce of love
It's not my home, and it never was
Caving in. Anchored here
The ghost has left
But always reappears
Ask yourself
Are you free
Timе will tell
How deeply you believе
How deeply you believe
How deeply you believe
I swear that I will leave today
Another life, a world away
I've never felt an ounce of love
It's not my home, and it never was
At last decide, to go and find
Whatever we call fate is now too late to change at all
Whenever we break free
Whatever comes will be alright... alright
Whatever end we bring
We'll cherish everything this time this time
But I'm still trying to believe
I swear that I will leave today
Another life, a world away
This heartless place has held me down
Too many years, and it's over now
And it's over now

A World Away (traducción)

Contando hacia atrás
Días que quedan aquí
Una vez más
antes de que desaparezca
Muerto por dentro.
corazón ahuecado
Desechar
Toda una vida destrozada
Pero todavía estoy tratando de creer
Te juro que me iré hoy
Otra vida, un mundo de distancia
Nunca he sentido una onza de amor
No es mi hogar, y nunca lo fue.
Derrumbarse. Anclado aquí
el fantasma se fue
pero siempre reaparece
Pregúntese
Estás libre
El tiempo lo dirá
¿Qué tan profundamente crees?
Que tan profundamente crees
Que tan profundamente crees
Te juro que me iré hoy
Otra vida, un mundo de distancia
Nunca he sentido una onza de amor
No es mi hogar, y nunca lo fue.
Por fin decide, ir a buscar
Lo que sea que llamemos destino ahora es demasiado tarde para cambiar en absoluto
Cada vez que nos liberamos
Lo que venga estará bien... bien
Sea cual sea el final que traigamos
Apreciaremos todo esta vez esta vez
Pero todavía estoy tratando de creer
Te juro que me iré hoy
Otra vida, un mundo de distancia
Este lugar sin corazón me ha retenido
Demasiados años, y se acabó ahora
Y se acabó ahora