Traducción de la letra de la canción Flying Monkeys - Tremonti

Flying Monkeys (original)

All the days, all the lies, oh every single one
Held inside kept alive, with every rising sun
Some may do it right
Some forgive it all
I’m afraid that I’m inclined, to fight this one alone
Ohhhhh ohhhhh
Throw the past away, oh yet again
Hold the lie inside until the end
I’ll accept 'cause I regret the chances come and gone
But you should learn I’d never turn a blind eye too long
Some may do it right
Some may look away
I’m inclined to buy my time I’ll take this to the grave
Ooooohhhhh
Throw the past away, oh yet again
Hold the lie inside until the end
What on earth have I become
Deny the light despite the sun
Through these eyes I see the end
This bitter hearts been broke again
Throw the past away, oh yet again
Hold the lie inside until the end
Throw the past away, again
Hold the lie inside until the end

(traducción)

Todos los días, todas las mentiras, oh, cada una
Mantenido en el interior mantenido con vida, con cada sol naciente
Algunos pueden hacerlo bien
Algunos lo perdonan todo
Me temo que me inclino, a pelear solo con este
Ohhhhh ohhhhh
Desecha el pasado, oh una vez más
Mantenga la mentira dentro hasta el final
Aceptaré porque lamento que las oportunidades vengan y se vayan
Pero deberías aprender que nunca haría la vista gorda por mucho tiempo
Algunos pueden hacerlo bien
Algunos pueden mirar hacia otro lado
Me inclino a comprar mi tiempo Me llevaré esto a la tumba
Ooooohhhhh
Desecha el pasado, oh una vez más
Mantenga la mentira dentro hasta el final
¿En qué diablos me he convertido?
Negar la luz a pesar del sol
A través de estos ojos veo el final
Este corazón amargo se ha roto de nuevo
Desecha el pasado, oh una vez más
Mantenga la mentira dentro hasta el final
Desecha el pasado, otra vez
Mantenga la mentira dentro hasta el final