Traducción de la letra de la canción Decay - Tremonti

Decay (original)

Don’t fight, there’s nothing you can do
(Let it get the best of you)
I feel there’s nothing I can say
(Look what you’ve gone and done to me)
Reach down and throw it all away
You know this fight it can’t be won
It can’t be won
They said
All we had we’ve wasted
Something like decay
You know it won’t be long
Before we’ve spent all
Our lives complacent
Isn’t that a shame?
We’ve faded for so long
Given a life and no one knew
(Had not one thing to do with you)
Your will is frozen to the core
(You want it less but need it more)
Reach down and feel what you’ve become
You know your fight
Has just begun
It’s just begun
They said
All we had we’ve wasted
Something like decay
You know it won’t be long
Before we’ve spent all
Our lives complacent
Isn’t that a shame?
We’ve faded for so long
So long
Fading like decay
Fading like decay
Fading like decay
Fading like decay
They said
All we had we’ve wasted
Something like decay
You know it won’t be long
Before we’ve spent all
Our lives complacent
Isn’t that a shame?
We’ve faded for so long
So long

Decay (traducción)

No pelees, no hay nada que puedas hacer
(Deja que obtenga lo mejor de ti)
Siento que no hay nada que pueda decir
(Mira lo que has ido y hecho conmigo)
Agáchate y tíralo todo por la borda
Sabes que esta pelea no se puede ganar
No se puede ganar
Ellos dijeron
Todo lo que teníamos lo hemos desperdiciado
Algo así como la decadencia
Sabes que no pasará mucho tiempo
Antes de que hayamos gastado todo
Nuestras vidas complacientes
¿No es una pena?
Nos hemos desvanecido por tanto tiempo
Dada una vida y nadie sabía
(No tenía nada que ver contigo)
Tu voluntad está congelada hasta el núcleo
(Lo quieres menos pero lo necesitas más)
Acércate y siente en lo que te has convertido
conoces tu lucha
Acaba de empezar
acaba de empezar
Ellos dijeron
Todo lo que teníamos lo hemos desperdiciado
Algo así como la decadencia
Sabes que no pasará mucho tiempo
Antes de que hayamos gastado todo
Nuestras vidas complacientes
¿No es una pena?
Nos hemos desvanecido por tanto tiempo
Hasta la vista
Desvaneciéndose como la decadencia
Desvaneciéndose como la decadencia
Desvaneciéndose como la decadencia
Desvaneciéndose como la decadencia
Ellos dijeron
Todo lo que teníamos lo hemos desperdiciado
Algo así como la decadencia
Sabes que no pasará mucho tiempo
Antes de que hayamos gastado todo
Nuestras vidas complacientes
¿No es una pena?
Nos hemos desvanecido por tanto tiempo
Hasta la vista