Traducción de la letra de la canción So You're Afraid - Tremonti

So You're Afraid (original)

When the light is finally gone
Here the blind can truly see
Oh, the tide has finally turned
Now, the walls they fall on me
Now they fall on me
So you’re afraid, said it’s a long way down
With everything said, you were hurting
But you’re much better now
Now all the time’s spent
Oh, the moment’s come and gone
Left with what you’ve come to be
But now your hope is all but lost
The years they’ve all been such a waste
It’s all been such a waste
So you’re afraid, said it’s a long way down
With everything said, you were hurting
But you’re much better now
Now all the time’s spent
(Solo)
So you’re afraid, said it’s a long way down
With everything said, you were hurting
But you’re much better now
So you’re afraid, said how it’s all erased
With everything fading
I know that there’s a much better way

(traducción)

Cuando la luz finalmente se haya ido
Aquí los ciegos pueden ver de verdad
Oh, la marea finalmente ha cambiado
Ahora, las paredes me caen encima
ahora me caen encima
Así que tienes miedo, dijiste que es un largo camino hacia abajo
Con todo lo dicho, te dolía
Pero estás mucho mejor ahora
Ahora todo el tiempo ha pasado
Oh, el momento vino y se fue
Izquierda con lo que has llegado a ser
Pero ahora tu esperanza está casi perdida
Los años que todos han sido un desperdicio
Todo ha sido un desperdicio
Así que tienes miedo, dijiste que es un largo camino hacia abajo
Con todo lo dicho, te dolía
Pero estás mucho mejor ahora
Ahora todo el tiempo ha pasado
(Solo)
Así que tienes miedo, dijiste que es un largo camino hacia abajo
Con todo lo dicho, te dolía
Pero estás mucho mejor ahora
Así que tienes miedo, dijiste cómo se borra todo
Con todo desvaneciéndose
Sé que hay una manera mucho mejor