Traducción de la letra de la canción Arm Yourself - Tremonti

Arm Yourself (original)

Arm yourself
Lick your wounds
While you can
Make your stand and then pray you don’t break
Like your own
They arm themselves
Ignore their wounds
Kick down doors and attack when they break
When they break
When they break
They say a man who fears will suffer twice
The fear has surely died
I throw a curse right into the rising sun
Today this will be done
I hope that fate
Is on your side
Risk your life
Plan escape every moment you wake
By yourself
Alone again
Just like before
The strength you held it is yours no more
No more
They say a man who fears will suffer twice
The fear has surely died
I throw a curse right into the rising sun
Today this will be done
Ohhhohhhohhhh
Do you’ll never know how
It ain’t like here you’re never brought down
When it comes you’ll never know when
But I’ve learned things I never knew then
Ohhhhhh
They say a man who fears will suffer twice
The fear has surely died
I throw a curse right into the rising sun
Today this will be done
They say a man who fears will suffer twice
The fear has surely died
I throw a curse right into the rising sun
Today this will be done
Will be done

Arm Yourself (traducción)

ármate
Lame tus heridas
Mientras puedas
Ponte de pie y luego reza para que no te rompas
como el tuyo
ellos mismos se arman
Ignora sus heridas
Derriba puertas y ataca cuando se rompan.
cuando se rompen
cuando se rompen
Dicen que un hombre que teme sufrirá dos veces
Seguro que el miedo ha muerto.
Lanzo una maldición directamente al sol naciente
Hoy esto se hará
Espero que el destino
está de tu lado
Arriesga tu vida
Planea escapar cada momento que despiertes
Por tí mismo
Solo otra vez
Justo como antes
La fuerza que tuviste ya no es tuya
No más
Dicen que un hombre que teme sufrirá dos veces
Seguro que el miedo ha muerto.
Lanzo una maldición directamente al sol naciente
Hoy esto se hará
Ohhhohhhohhhh
¿Nunca sabrás cómo
No es como aquí, nunca te derriban
Cuando llegue, nunca sabrás cuándo
Pero he aprendido cosas que nunca supe entonces
Ohhhhhh
Dicen que un hombre que teme sufrirá dos veces
Seguro que el miedo ha muerto.
Lanzo una maldición directamente al sol naciente
Hoy esto se hará
Dicen que un hombre que teme sufrirá dos veces
Seguro que el miedo ha muerto.
Lanzo una maldición directamente al sol naciente
Hoy esto se hará
se hará