Traducción de la letra de la canción Once Dead - Tremonti

Once Dead (original)

Once dead once deceived
Twice bled under siege
Came on like a storm
Once dead forever born
When all the time is gone
I’ll break you when you play along
I need your pain again
I know you’ll bring it
Once killed once we fall
I’ve lived through it all
We sink like a stone
Once dead once below
When all the time is gone
I’ll break you when you play along
I need your pain again
I know you’ll bring it
When all the time is gone
I’ll break you when you play along
I need your pain again
I know you’ll bring it

(traducción)

Una vez muerto una vez engañado
Dos veces sangró bajo asedio
Llegó como una tormenta
Una vez muerto para siempre nacido
Cuando todo el tiempo se ha ido
Te romperé cuando sigas el juego
Necesito tu dolor otra vez
Sé que lo traerás
Una vez asesinados una vez que caemos
lo he vivido todo
Nos hundimos como una piedra
Una vez muerto una vez abajo
Cuando todo el tiempo se ha ido
Te romperé cuando sigas el juego
Necesito tu dolor otra vez
Sé que lo traerás
Cuando todo el tiempo se ha ido
Te romperé cuando sigas el juego
Necesito tu dolor otra vez
Sé que lo traerás