Traducción de la letra de la canción Sympathy - Tremonti

Sympathy (original)

Now I’ve found a space between
And in here I still believe
That the path we walked is still
Right here if I find the will
I’ve chased the greater good
And I’ve always understood
When I take my final stand
I will proudly face the end
Sympathy my friend
Abandoned me again
Their empty minds we’ll read 'em
Their frozen hearts we’ll feed 'em
Honesty my love
Again now you’re gone
Let’s take these wounds
And throw 'em all away
I hope that I find it still
I’ve tried and I always will
I’m lost until I see this place
It speaks words that I can’t erase
All the years that I’ve had to wait
They have all that I had to take
But it can’t change the way I feel
Cause I know what I seek is real
Sympathy my friend
Abandoned me again
Their empty minds we’ll read 'em
Their frozen hearts we’ll feed 'em
Honesty my love
Again now you’re gone
Let’s take these wounds
And throw 'em all away
Grown oh so tired I’ll always chase a dream
Pulled by something inside
Led by the light I always fail to reach
How it calls how it pleads, how it shines
Where are you now my friend
Where could you be my friend
Sympathy my friend
Abandoned me again
Their empty minds we’ll read 'em
Their frozen hearts we’ll feed 'em
Honesty my love
Again now you’re gone
Let’s take these wounds
And throw 'em all away
Throw 'em all away

(traducción)

Ahora he encontrado un espacio entre
Y aquí dentro sigo creyendo
Que el camino que anduvimos sigue siendo
Aquí mismo si encuentro el testamento
He perseguido el bien mayor
Y siempre he entendido
Cuando tome mi posición final
Enfrentaré con orgullo el final
Simpatía mi amigo
Me abandonó de nuevo
Sus mentes vacías las leeremos
Sus corazones congelados los alimentaremos
Honestidad mi amor
De nuevo ahora te has ido
Tomemos estas heridas
Y tirarlos todos por la borda
Espero encontrarlo todavía
Lo he intentado y siempre lo haré
Estoy perdido hasta que veo este lugar
Dice palabras que no puedo borrar
Todos los años que he tenido que esperar
Tienen todo lo que tuve que tomar
Pero no puede cambiar la forma en que me siento
Porque sé que lo que busco es real
Simpatía mi amigo
Me abandonó de nuevo
Sus mentes vacías las leeremos
Sus corazones congelados los alimentaremos
Honestidad mi amor
De nuevo ahora te has ido
Tomemos estas heridas
Y tirarlos todos por la borda
Crecido, oh, tan cansado, siempre perseguiré un sueño
Tirado por algo dentro
Guiado por la luz que siempre dejo de alcanzar
Como llama como suplica, como brilla
donde estas ahora mi amigo
¿Dónde podrías ser mi amigo?
Simpatía mi amigo
Me abandonó de nuevo
Sus mentes vacías las leeremos
Sus corazones congelados los alimentaremos
Honestidad mi amor
De nuevo ahora te has ido
Tomemos estas heridas
Y tirarlos todos por la borda
Tíralos a todos