Traducción de la letra de la canción Do Ya Do Ya Want Me - Trevor Rabin

Do Ya Do Ya Want Me (original)

Well you think you know what it is, babe
And you say you don’t wanna love
Well, you’ve always known what to do, babe
And you don’t believe you can lose
Sparkle when you’re angry
'Cause you calculate your moods
Left with my affection
You say you get what you want
Do ya do ya want me
Do ya do ya want me
Do ya do ya want me
Do ya do ya want me
Well you go around in motion
And you say you think it’s neat
And you drive a big Mercedes
But you leave me standing on the street
Do ya do ya want me
Do ya do ya want me
Do ya do ya want me
Do ya do ya want me
Should have asked you long time ago
Now it’s come to, it’s come to letting go
Do ya do ya want me
Do ya do ya want me
Do ya do ya want me
Do ya do ya want me
So you see me when it suits you
So I don’t know if you care
Well, I stand and wait for hours
Do you think, d’ya think it’s fair?
Do ya do ya want me
Do ya do ya want me
Do ya do ya want me
Do ya do ya want me

(traducción)

Bueno, crees que sabes lo que es, nena
Y dices que no quieres amar
Bueno, siempre has sabido qué hacer, nena
Y no crees que puedes perder
Brilla cuando estás enojado
Porque calculas tus estados de ánimo
Quedó con mi cariño
Dices que obtienes lo que quieres
¿Me quieres?
¿Me quieres?
¿Me quieres?
¿Me quieres?
Bueno, andas en movimiento
Y dices que crees que es genial
Y conduces un gran Mercedes
Pero me dejas parado en la calle
¿Me quieres?
¿Me quieres?
¿Me quieres?
¿Me quieres?
Debería haberte preguntado hace mucho tiempo.
Ahora se trata de, se trata de dejar ir
¿Me quieres?
¿Me quieres?
¿Me quieres?
¿Me quieres?
Para que me veas cuando te convenga
Así que no sé si te importa
Bueno, me paro y espero por horas
¿Crees, crees que es justo?
¿Me quieres?
¿Me quieres?
¿Me quieres?
¿Me quieres?