Traducción de la letra de la canción Open Ended - Trevor Rabin

Open Ended (original)

All this time I’ve thought of nothing else
Except this waiting for a chance to share
Looks like I became the empty page
Leaning hard upon my worthless stage
Now I know it’s not a passing phase
Strong reactions in these different days
Love became me when I saw its' face
Now I know it’s not the last I’ll taste
Knew I’d need it
From the first time I saw
Now I’ve tried it
And I know I need it more
Open-ended's the time I need
Turn it up till my ears’ll bleed
I’d be happy to play all night
Feel the love of that guitar bite
Hold my hands so I can reach this far
Start to play and then I’ll never stop
Cancel time out when we start to play
I know for pleasure there’s a price to pay
Love became me when I saw its' face
Now I know it’s not the last I’ll taste
Knew I’d need it
From the first time I saw
Now I’ve tried it
And I know I need it more
Open-ended's the time I need
Turn it up till my ears’ll bleed
I’d be happy to play all night
Feel the love of that guitar bite… sing it!

Open Ended (traducción)

Todo este tiempo no he pensado en nada más
Excepto que esta esperando la oportunidad de compartir
Parece que me convertí en la página vacía.
Apoyándome con fuerza en mi escenario sin valor
Ahora sé que no es una fase pasajera
Fuertes reacciones en estos días diferentes
El amor se convirtió en mí cuando vi su cara
Ahora sé que no es lo último que probaré
Sabía que lo necesitaría
Desde la primera vez que vi
Ahora lo he probado
Y sé que lo necesito más
Abierto es el tiempo que necesito
Sube el volumen hasta que me sangren los oídos
Estaría feliz de jugar toda la noche
Siente el amor de esa guitarra mordida
Sostén mis manos para que pueda llegar tan lejos
Empieza a jugar y luego nunca me detendré
Cancelar el tiempo de espera cuando empecemos a jugar
Sé que por placer hay un precio que pagar
El amor se convirtió en mí cuando vi su cara
Ahora sé que no es lo último que probaré
Sabía que lo necesitaría
Desde la primera vez que vi
Ahora lo he probado
Y sé que lo necesito más
Abierto es el tiempo que necesito
Sube el volumen hasta que me sangren los oídos
Estaría feliz de jugar toda la noche
Siente el amor de ese mordisco de guitarra… ¡Cántalo!