Traducción de la letra de la canción Night Speaks to a Woman - Trey Anastasio

Night Speaks to a Woman (original)

I know a princess with one foot in the fire
Two steps from the water’s edge
She rides three sheets to the winds who whispers that
I know a girl who’s walking on a wire
Balanced in the air conditioned
Breeze that blows the wind chimes tells me that
I know a woman with whom I conspire
Lawlessness abounds just listen to the sounds
As the night speaks to a woman I once knew
Night speaks
I know a queen who loved me for a week
Said more from one through four
By seven she would hardly speak
But through words in a book, she never let me see
Stashed it high up on my shelf and never made me doubt myself
Until reading the words, the section that I seek
Inside I see a tiny piece of me
Spread out on the pages I once knew
Lawlessness abounds, just listen to the sounds
As the night speaks to a woman I once knew
Like water on the breeze
The night speaks to a woman
Like water on the breeze
Like water on the breeze
The night speaks to a woman
Like water on the breeze
Night speaks
Like water on the breeze
The night speaks to a woman
Like water on the breeze
Night speaks like water on the breeze
(The night speaks to a woman)
Night speaks like water on the breeze
Night speaks like water on the breeze
(The night speaks to a woman)
Night speaks like water on the breeze
Night speaks water on the breeze, like water
(The night speaks to a woman)
Night speaks like water on the breeze
Night speaks like water on the breeze, like water
(The night speaks to a woman)
Night speaks like water on the breeze
Night speaks
(The night speaks to a woman)
Night speaks like water on the breeze, like water on the
Night speaks like water on the breeze
(The night speaks to a woman)
Night speaks like water on the breeze, yeah
Night speaks like water on the breeze
(The night speaks to a woman)
Night speaks like water on the breeze, yeah
Night speaks like water on the breeze, yeah
(The night speaks to a woman)
Night speaks like water on the breeze
Night speaks

Night Speaks to a Woman (traducción)

Conozco a una princesa con un pie en el fuego
A dos pasos de la orilla del agua
Ella monta tres sábanas a los vientos que susurran que
Conozco a una chica que camina sobre un cable
Equilibrado en el aire acondicionado
La brisa que sopla las campanas de viento me dice que
Conozco una mujer con la que conspiro
La anarquía abunda solo escucha los sonidos
Mientras la noche le habla a una mujer que una vez conocí
la noche habla
Conozco a una reina que me amó durante una semana
Dijo más de uno a cuatro
A las siete apenas hablaba
Pero a través de las palabras en un libro, ella nunca me dejó ver
Lo escondí en lo alto de mi estante y nunca me hizo dudar de mí mismo.
Hasta leer las palabras, la sección que busco
Adentro veo una pequeña parte de mí
Extendido en las páginas que una vez conocí
La anarquía abunda, solo escucha los sonidos
Mientras la noche le habla a una mujer que una vez conocí
Como agua en la brisa
La noche le habla a una mujer
Como agua en la brisa
Como agua en la brisa
La noche le habla a una mujer
Como agua en la brisa
la noche habla
Como agua en la brisa
La noche le habla a una mujer
Como agua en la brisa
La noche habla como agua en la brisa
(La noche le habla a una mujer)
La noche habla como agua en la brisa
La noche habla como agua en la brisa
(La noche le habla a una mujer)
La noche habla como agua en la brisa
La noche habla agua en la brisa, como el agua
(La noche le habla a una mujer)
La noche habla como agua en la brisa
La noche habla como el agua en la brisa, como el agua
(La noche le habla a una mujer)
La noche habla como agua en la brisa
la noche habla
(La noche le habla a una mujer)
La noche habla como el agua en la brisa, como el agua en la
La noche habla como agua en la brisa
(La noche le habla a una mujer)
La noche habla como el agua en la brisa, sí
La noche habla como agua en la brisa
(La noche le habla a una mujer)
La noche habla como el agua en la brisa, sí
La noche habla como el agua en la brisa, sí
(La noche le habla a una mujer)
La noche habla como agua en la brisa
la noche habla