Traducción de la letra de la canción Windora Bug - Trey Anastasio

Windora Bug (original)

Is that a wind or a bug?
Is that a wind or a bug?
Is that a wind or a bug?
Is a windora bug
Is that a wind or a bug?
Is a windora bug
Is that a wind or a bug?
Is a windora bug
We’ve got the rules down now, we’ve got the rules down now
(Is that a wind or a bug?)
And we’re done learning how to speak
(Is a windora bug)
We’re on the top of a cliff, we’re on the top of a cliff
(Is that a wind or a bug?)
And we’re wondering if we should leap
(Is a windora bug)
We’ve got the rules down now, we’ve got the rules down now
(Is that a wind or a bug?)
And we’re done learning how to speak
(Is a windora bug)
We’re on the top of a cliff, we’re on the top of a cliff
(Is that a wind or a bug?)
And we’re wondering if we should leap
(Is a windora bug)
We’ve got the rules down now
(Is that a wind or a bug?)
(Is a windora bug)
Is that a wind or a bug?
Is a windora bug
Or a bug
Is that a wind?
Is it a tray or a ray?
Is a tray or a ray
Is that a wind?
That bug, bug
Wind
Is that a wind?
Is that a wind or a bug?
Is a windora bug
Is that a wind or a bug?
Is a windora bug
Is that a wind or a bug?
Is a windora bug
Is that a wind or a bug?
Is a windora bug
We’ve got the rules down now, we’ve got the rules down now
(Is that a wind or a bug?)
And we’re done learning how to speak
(Is a windora bug)
We’re on the top of a cliff, we’re on the top of a cliff
(Is that a wind or a bug?)
And we’re wondering if we should leap
(Is a windora bug)
We’ve got the rules down now, we’ve got the rules down now
(Is that a wind or a bug?)
And we’re done learning how to speak
(Is a windora bug)
We’re on the top of a cliff, we’re on the top of a cliff
(Is that a wind or a bug?)
And we’re wondering if we should leap
(Is a windora bug)
We’ve got the rules down now

(traducción)

¿Es eso un viento o un insecto?
¿Es eso un viento o un insecto?
¿Es eso un viento o un insecto?
es un error de windora
¿Es eso un viento o un insecto?
es un error de windora
¿Es eso un viento o un insecto?
es un error de windora
Tenemos las reglas ahora, tenemos las reglas ahora
(¿Es eso un viento o un insecto?)
Y hemos terminado de aprender a hablar
(Es un error de Windora)
Estamos en la cima de un acantilado, estamos en la cima de un acantilado
(¿Es eso un viento o un insecto?)
Y nos preguntamos si deberíamos saltar
(Es un error de Windora)
Tenemos las reglas ahora, tenemos las reglas ahora
(¿Es eso un viento o un insecto?)
Y hemos terminado de aprender a hablar
(Es un error de Windora)
Estamos en la cima de un acantilado, estamos en la cima de un acantilado
(¿Es eso un viento o un insecto?)
Y nos preguntamos si deberíamos saltar
(Es un error de Windora)
Tenemos las reglas abajo ahora
(¿Es eso un viento o un insecto?)
(Es un error de Windora)
¿Es eso un viento o un insecto?
es un error de windora
O un error
¿Es eso un viento?
¿Es una bandeja o un rayo?
es una bandeja o un rayo
¿Es eso un viento?
Ese bicho, bicho
Viento
¿Es eso un viento?
¿Es eso un viento o un insecto?
es un error de windora
¿Es eso un viento o un insecto?
es un error de windora
¿Es eso un viento o un insecto?
es un error de windora
¿Es eso un viento o un insecto?
es un error de windora
Tenemos las reglas ahora, tenemos las reglas ahora
(¿Es eso un viento o un insecto?)
Y hemos terminado de aprender a hablar
(Es un error de Windora)
Estamos en la cima de un acantilado, estamos en la cima de un acantilado
(¿Es eso un viento o un insecto?)
Y nos preguntamos si deberíamos saltar
(Es un error de Windora)
Tenemos las reglas ahora, tenemos las reglas ahora
(¿Es eso un viento o un insecto?)
Y hemos terminado de aprender a hablar
(Es un error de Windora)
Estamos en la cima de un acantilado, estamos en la cima de un acantilado
(¿Es eso un viento o un insecto?)
Y nos preguntamos si deberíamos saltar
(Es un error de Windora)
Tenemos las reglas abajo ahora