Traducción de la letra de la canción Den gråtande drängen - Triakel

Den gråtande drängen (original)

Drängen han satt i trappan och grät
Grät gjorde han så svåra
Pigan hon frågade honom då
Vad honom fattas månde
Ack om jag finge ligga i din säng
Gråt sedan aldrig mera
Drängen han låg i sängen och grät
Grät gjorde han så svåra
Pigan hon frågade honom då
Vad honom fattas månde
Ack om jag finge ligga på din arm
Gråt sedan aldrig mera
Drängen han låg i sängen och grät
Grät gjorde han så svåra
Pigan hon frågade honom då
Vad honom fattas månde
Ack om jag finge ta på din jeit
Gråt sedan aldrig mera
Drängen han tog på jeitn och grät
Grät gjorde han så svåra
Pigan hon frågade honom då
Vad honom fattas månde
Ack om jag finge ta på din mus
Gråt sedan aldrig mera
Drängen han tog på musen och grät
Grät gjorde han så svåra
Pigan hon frågade honom då
Vad honom fattas månde
Ack om jag finge sticka in min spjett
Gråt sedan aldrig mera
Drängen han stack in spjettn och grät
Grät gjorde han så svåra
Pigan hon frågade honom då
Vad honom fattas månde
Ack om jag finge jucka upp och ner
Gråt sedan aldrig mera
Drängen han jucka upp jucka ner
Grät gjorde han så svåra
Pigan hon frågade honom då
Vad honom fattas månde
Ack om jag finge dra honom ut
Hit kommer du aldrig mera

Den gråtande drängen (traducción)

El niño se sentó en las escaleras y lloró
Hizo llorar tan fuerte
La criada le preguntó entonces
lo que le falta luna
Oh, si pudiera acostarme en tu cama
Entonces nunca llores de nuevo
El niño se acostó en la cama llorando
Hizo llorar tan fuerte
La criada le preguntó entonces
lo que le falta luna
Oh, si pudiera acostarme en tu brazo
Entonces nunca llores de nuevo
El niño se acostó en la cama llorando
Hizo llorar tan fuerte
La criada le preguntó entonces
lo que le falta luna
Oh, si pudiera tocar tu jeit
Entonces nunca llores de nuevo
El chico que tomó en jeitn y lloró
Hizo llorar tan fuerte
La criada le preguntó entonces
lo que le falta luna
Oh, si pudiera tocar tu mouse
Entonces nunca llores de nuevo
El chico que tomó en el ratón y lloró
Hizo llorar tan fuerte
La criada le preguntó entonces
lo que le falta luna
Oh, si pudiera clavar mi brocheta
Entonces nunca llores de nuevo
El niño que clavó en el pincho y lloró
Hizo llorar tan fuerte
La criada le preguntó entonces
lo que le falta luna
Oh, si pudiera picar arriba y abajo
Entonces nunca llores de nuevo
El chico le pica la picazón
Hizo llorar tan fuerte
La criada le preguntó entonces
lo que le falta luna
Oh, si pudiera sacarlo
Nunca volverás aquí